|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| O lakk tera patla, just move it round and round |
Your waist is slim, just move it round and round |
| Main tere utton waara Dollar Euro Pound |
I'll sacrifice Dollar Euro Pound for you |
| Mann leya tu ae giddeyan di shaukeen |
I admit that you like to perform the folk dance |
| Manneya giddeyan di shaukeen |
I admit that you like to perform the folk dance |
| Tell me, tell me |
Tell me, tell me |
| Why don't you come and dance with me |
Why don't you come and dance with me |
|
|
| O gur nalo ishq mitha ... o ho |
Love is sweeter than jaggery ... o ho |
| O gur nalo ishq mitha ... aaye haaye |
Love is sweeter than jaggery ... hey hey |
| Rabba lag na kise nu jaave |
O God, I hope that no one falls in love |
| O gur nalo ishq mitha |
Love is sweeter than jaggery |
| O gur nalo ishq mitha ... o ho |
Love is sweeter than jaggery ... o ho |
| O gur nalo ishq mitha ... aaye haaye |
Love is sweeter than jaggery ... hey hey |
| O rabba lag na kise nu jaave |
O God, I hope that no one falls in love |
| O gur nalo ishq mitha ... chak de! |
Love is sweeter than jaggery ... hit it! |
|
|
| Yo Yo Honey Singh! |
Yo Yo Honey Singh! |
|
|
| Phone utte jehda wallpaper lageya ae ode utte photo baby teri aa |
The wallpaper I've set on my phone is your photo baby |
| Chitte motiyan da haar leke de daan tenu das ta sahi kahdi deri aa |
I'll buy you a white pearl necklace, just tell me |
| Teekhe teekhe tere nain naksh |
Your features are very sharp |
| Gallan hundiyan ne teri pajeban di |
Your anklets are the talk of the town |
| Mainu kar gayi bankrupt |
You've made me bankrupt |
| Haalat maadi ho gayi jeban di |
My pockets are totally empty |
| Why don't you come and dance with me |
Why don't you come and dance with me |
|
|
| O gur nalo ishq mitha ... o ho |
Love is sweeter than jaggery ... o ho |
| O gur nalo ishq mitha ... aaye haaye |
Love is sweeter than jaggery ... hey hey |
| Rabba lag na kise nu jaave |
O God, I hope that no one falls in love |
| O gur nalo ishq mitha |
Love is sweeter than jaggery |
| O gur nalo ishq mitha ... o ho |
Love is sweeter than jaggery ... o ho |
| O gur nalo ishq mitha ... aaye haaye |
Love is sweeter than jaggery ... hey hey |
| O rabba lag na kise nu jaave |
O God, I hope that no one falls in love |
| O gur nalo ishq mitha ... chak de! |
Love is sweeter than jaggery ... hit it! |
|
|
| Yo Yo Honey Singh! |
Yo Yo Honey Singh! |
|
|
| Ho meri ik gal mann le |
Listen to this one thing that I'm saying |
| Hun addiyan nu chak tu rakhi na wapas thalle |
Take your feet in the air and don't put them down again |
| Ho meri ik gal mann le |
Listen to this one thing that I'm saying |
| Billboard te gaane tere yaar di balle balle |
Your friend's songs are big hits on the billboard |
| Ho meri ik gal mann le |
Listen to this one thing that I'm saying |
| Lagdi sohni tu paake suit patiala |
You look amazing in this Indian suit |
| Ho meri ik gal mann le |
Listen to this one thing that I'm saying |
| Dekh jatt nu bhi jachda designer kurta kaala |
Even this Punjabi guy is looking good in this black designer shirt |
|
|
| Nazrein hai teekhi, kamariya hai freaky |
Your eyes are spicy and your waist is freaky |
| Tere jaisi hoor na dekhi kahin bhi |
I haven't seen anyone as beautiful as you |
| Tere aage Kim bhi pheeki, Kylie bhi pheeki |
Even Kim Kardashian and Kylie Jenner are nothing in front of you |
| Aisi hi hoti ladkiyan Delhi ki |
Such are the girls of Delhi |
| Bina lagaye makeup tere aage makeup wali ladkiyan fail |
Even without makeup you look better than the girls with makeup |
| Suna break dance aur break-up tere baayein haath ka khel |
I've heard that you're good at break dance and break-up |
| Why don't you come and dance with me |
Why don't you come and dance with me |
|
|
| O gur nalo ishq mitha ... o ho |
Love is sweeter than jaggery ... o ho |
| O gur nalo ishq mitha ... aaye haaye |
Love is sweeter than jaggery ... hey hey |
| Rabba lag na kise nu jaave |
O God, I hope that no one falls in love |
| O gur nalo ishq mitha |
Love is sweeter than jaggery |
| O gur nalo ishq mitha ... o ho |
Love is sweeter than jaggery ... o ho |
| O gur nalo ishq mitha ... aaye haaye |
Love is sweeter than jaggery ... hey hey |
| O rabba lag na kise nu jaave |
O God, I hope that no one falls in love |
| O gur nalo ishq mitha ... chak de! |
Love is sweeter than jaggery ... hit it! |
|
|
| Yo Yo Honey Singh! |
Yo Yo Honey Singh! |
| Yo Yo Honey Singh! |
Yo Yo Honey Singh! |
|
|
|