|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Zindagi se badi saza hi nahin |
There's no punishment bigger than life |
| Zindagi se badi saza hi nahin |
There's no punishment bigger than life |
| Aur kya jurm hai pata hi nahin |
And I don't even know what my mistake is |
| Zindagi se badi saza hi nahin |
There's no punishment bigger than life |
|
|
| Itne hisso mein batt gaya hoon main |
I've been broken into so many pieces |
| Itne hisso mein batt gaya hoon main |
I've been broken into so many pieces |
| Itne hisso mein batt gaya hoon main |
I've been broken into so many pieces |
| Mere hisse mein kuch bacha hi nahin |
That I don't have anything left in my share |
| Mere hisse mein kuch bacha hi nahin |
That I don't have anything left in my share |
| Zindagi se badi saza hi nahin |
There's no punishment bigger than life |
|
|
| Sach ghate ya bade toh sach na rahe |
If the truth goes up or down then it isn't the truth anymore |
| Sach ghate ya bade toh sach na rahe |
If the truth goes up or down then it isn't the truth anymore |
| Sach ghate ya bade toh sach na rahe |
If the truth goes up or down then it isn't the truth anymore |
| Jhooth ki koi inteha hi nahin |
And lies don't have any limits |
| Jhooth ki koi inteha hi nahin |
And lies don't have any limits |
|
|
| Jadh do chandi mein chahe sone mein |
Paint me with silver or gold |
| Jadh do chandi mein chahe sone mein |
Paint me with silver or gold |
| Jadh do chandi mein chahe sone mein |
Paint me with silver or gold |
| Aaina jhooth bolta hi nahin |
But the mirror doesn't lie |
| Aaina jhooth bolta hi nahin |
But the mirror doesn't lie |
| Zindagi se badi saza hi nahin |
There's no punishment bigger than life |
| Aur kya jurm hai pata hi nahin |
And I don't even know what my mistake is |
| Zindagi se badi saza hi nahin |
There's no punishment bigger than life |
|
|
|