Ishq se joh bacha nahi rehta ... woh kisi kaam ka nahi rehta

One who can't escape love ... is left of no use

Aaj ya toh insaaf hoga ... ya mamla saaf hoga

Today either there will be justice ... or the case will be cleared

Zindagi mein kuch ehsaan aise bhi hote hai ... jinki keemat asal se zyada sood mein chukana padti hai

Some favors in life are such that ... for which you have to pay more in interest than the principal itself

Aadmi ke jab burre din aate hai ... toh uski akal maari jaati hai

When a person is going through his bad days ... then he loses his mind

Mere barbaad ghar mein tune kyun mashaal jalayi thi ... meri tareek raaton mein ujala banke aayi thi

Why did you light a torch in my ruined home ... you came into my dark nights as the glow of light

Mohabbat shehad bhi hai, zehar bhi, talwar ka gham bhi ... yeh woh zalim maseeha hai ke zakhmi ho gaye hum bhi

Love is honey, and poison, and also the sorrow of a sword ... it is that cruel healer that has wounded me as well

Dagabaazi agar karni thi ulfat kyun jatayi ... jafaaon ne teri bedard seena jaag kar dala ... simatghar bewafa tune jala kar khaak kar dala

If you meant to deceive, then why did you show me love ... your oppression has awakened a pain in my heart ... o faithless one, you burned our little home and turned it all to dust

Fareb de gayi Adam ko kya hai aurat bhi ... siyaahkhana bana dala isne jannat bhi

Even Adam was deceived by a woman ... she has also turned heaven into a house of darkness