Main ishq hoon ... ishq jisne seekha nahi duniya mein kisi se darna ... jisne seekha hai agar kuch toh mohabbat karna ... husn ke naam par mitt jana, fanaa ho jana ... jaan se khelna, tasveer-e-wafa ho jana

I am love itself ... love that has never learned to fear anyone in this world ... if it has learned anything, it is how to love ... to sacrifice and destroy oneself up in the name of beauty ... to play with one's own life and become the very image of devotion

Mohabbat shehad bhi hai, zehar bhi, talwar ka gham bhi ... yeh woh zalim maseeha hai ke zakhmi ho gaye hum bhi

Love is honey, and poison, and also the sorrow of a sword ... it is that cruel healer that has wounded me as well

Insaan insaan ko maaf kar deta hai ... kabhi kabhi bhagwan bhi insaan ko maaf kar deta hai ... magar insaan ki bhool usse kabhi maaf nahi karti ... saza dekar hi chhodti hai

A human can forgive another human ... sometimes even God forgives a human ... but a human's own mistake never forgives him ... it ensures that a punishment is given

Dagabaazi agar karni thi ulfat kyun jatayi ... jafaaon ne teri bedard seena jaag kar dala ... simatghar bewafa tune jala kar khaak kar dala

If you meant to deceive, then why did you show me love ... your oppression has awakened a pain in my heart ... o faithless one, you burned our little home and turned it all to dust

Hum toh actor log hai, wah pe zinda hai ... dekhne wale wah na kare, toh dil se aah nikalti hai

We are actors, we survive on praises ... if the audience doesn't praise us, then a sigh escapes from our heart

Mere barbaad ghar mein tune kyun mashaal jalayi thi ... meri tareek raaton mein ujala banke aayi thi

Why did you light a torch in my ruined home ... you came into my dark nights as the glow of light

Fareb de gayi Adam ko kya hai aurat bhi ... siyaahkhana bana dala isne jannat bhi

Even Adam was deceived by a woman ... she has also turned heaven into a house of darkness