Filmy Quotes
Dialogues, Lyrics & More

Home

Movies

Stars

Singles

Categories

Roles

Evergreen

Shayaris

Quiz

Kahin Aag Lage

Taal
Lyrics Translation
Ja ... na ... na ... na(Indian music beats)
Peedh saha nahi jaayeI can't bear this pain


Jungle mein bole koyal ku ku kuThe cuckoos are singing in the jungle
Jungle mein bole koyal ku ku kuThe cuckoos are singing in the jungle


Kahin aag lage lag jaaveIf a fire sparks, so be it
Koi naag dase das jaaveIf a snake bites, so be it
Kabhi gagan gire jaaveIf the sky falls, so be it
Chahe kuch bhi ho jaayeNo matter what happens
Is toote dil ki peedh sahi na jaayeI can't bear the pain of this broken heart
Kahin aag lage lag jaaveIf a fire sparks, so be it
Koi naag dase das jaaveIf a snake bites, so be it
Kabhi gagan gire jaaveIf the sky falls, so be it
Chahe kuch bhi ho jaayeNo matter what happens
Is toote dil ki peedh sahi na jaayeI can't bear the pain of this broken heart


Aao saiyan, aao saiyan, aao saiyanCome back my beloved
Aao saiyan, aao saiyan, aao saiyanCome back my beloved


Jaaye jaan na jaaye jiyaThe heart doesn't die with the body
Jaaye jiya na jaaye jiyaBut if love dies, then the body dies
Har waqt guzar jaata haiEvery moment in time passes
Par dard thehar jaata haiBut the pain pauses
Sab bhool bhi jaaye koiEven if someone forgets everything
Kuch yaad magar aata haiBut still you remember something
Jis pedh ko bel yeh lipteThe tree this vine winds around
Woh sookhe toote simteWill wither and break
Phoolon ke baagh ka vaadaIt's a promise from the flower garden
Par kaantein badhe zyadaBut there are many thorns
Na dava lage, na dua lageNeither medicine nor prayers can cure
Yeh prem rog hai ho ho hoSuch is the disease of love


Kahin aag lage lag jaaveIf a fire sparks, so be it
Kahin aag lage lag jaaveIf a fire sparks, so be it
Koi naag dase das jaaveIf a snake bites, so be it
Kabhi gagan gire jaaveIf the sky falls, so be it
Chahe kuch bhi ho jaayeNo matter what happens
Is toote dil ki peedh sahi na jaayeI can't bear the pain of this broken heart


Aao saiyanCome back my beloved
Saiyan, aao saiyanCome back my beloved


Pyar bada harjai haiLove is very fickle
Par pyar bina tanhai haiBut there is loneliness without love
Dil mat dena kehte haiThey say, don't fall in love
Sab dil dete rehte haiBut still everyone falls in love
Jab neend chura lete haiWhen it steals your sleep
Rat jage maza dete haiThose sleepless nights are a pleasure
Khushiyan kisi ke gham seYour pain brings you happines
Raunak kisi ke dam seYour life becomes radiant
Koi vachan nahi chalta haiNo promise will work
Koi jatan nahi chalta haiNo amount of trying will work
Na ho yeh rog toh saare logIf this disease didn't exist
Le lein ve jog ho ho hoThen everyone would become an ascetic


Ku ku ku ... ku ku ku(Cuckoo bird sounds)
Ku ku ku ... ku ku ku(Cuckoo bird sounds)
Jungle mein bole koyal ku ku kuThe cuckoos are singing in the jungle
Jungle mein bole koyal ku ku kuThe cuckoos are singing in the jungle


Kahin aag lageIf a fire sparks
Koi naag daseIf a snake bites
Kabhi gagan gireIf the sky falls
Chahe kuch bhi ho jaayeNo matter what happens
Is soone dil ki peedh sahi na jaayeI can't bear the pain of this lonely heart
Is toote dil ki peedh sahi na jaayeI can't bear the pain of this broken heart


Aao saiyan, aao saiyanCome back my beloved
Saiyan, aao saiyanCome back my beloved
Aao saiyan, aao saiyanCome back my beloved


Kahin aag lageIf a fire sparks
Koi naag daseIf a snake bites
Kabhi gagan gireIf the sky falls
Chahe kuch bhi ho jaayeNo matter what happens
Is toote dil ki peedh sahi na jaayeI can't bear the pain of this broken heart
Watch Video
Join The Conversation
Recently Added
Song Movie
Phir ChalaGinny Weds Sunny
Aabaad BarbaadLudo
Ishq KamaalSadak 2
Bharat Ki BetiGunjan Saxena: The Kargil Girl
Tum Se HiSadak 2
MaskhariDil Bechara
Main TumharaDil Bechara
Khulke Jeene KaDil Bechara
Dil BecharaDil Bechara
Taare GinnDil Bechara
Copyright © 2020 FilmyQuotes.com