|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Chanda taare sun le saare |
The moon and the stars, listen up all |
| Chanda taare sun le saare |
The moon and the stars, listen up all |
| Teri yaadon mein hum |
In your memories |
| Soye jaage, soye jaage |
I sleep and I wake up |
| Saara aalam kya hai jaanam |
The whole world is nothing |
| Tere pyar ke aage |
In front of your love |
| Aa ha ... aa ha ... o oh oh |
Aa ha ... aa ha ... o oh oh |
| Chanda taare sun le saare |
The moon and the stars, listen up all |
| Teri yaadon mein hum |
In your memories |
| Soye jaage, soye jaage |
I sleep and I wake up |
| Saara aalam kya hai jaanam |
The whole world is nothing |
| Tere pyar ke aage |
In front of your love |
| Aa ha ... aa ha ... o oh oh |
Aa ha ... aa ha ... o oh oh |
|
|
| Hum tum itna pyar karenge |
We'll love each other so much that |
| Hum tum itna pyar karenge |
We'll love each other so much that |
| Joh bhi sunega woh yeh kahega |
Whoever hears, they will say |
| Kaun raha hai, kaun rahega |
Who has remained, who will remain |
| Pyar raha hai, pyar rahega |
Love has remained, love will remain |
| Pyar raha hai, pyar rahega |
Love has remained, love will remain |
|
|
| Chanda taare sun le saare |
The moon and the stars, listen up all |
| Teri yaadon mein hum |
In your memories |
| Soye jaage, soye jaage |
I sleep and I wake up |
| Saara aalam kya hai jaanam |
The whole world is nothing |
| Tere pyar ke aage |
In front of your love |
| Aa ha ... aa ha ... o oh oh |
Aa ha ... aa ha ... o oh oh |
|
|
| Mere dil ki, tere dil ki |
The words that are there in our hearts |
| Mere dil ki, tere dil ki |
The words that are there in our hearts |
| Baat koi bhi beh na jaaye |
May those not flow away |
| Baat ka dariya chhod ke saahil |
The shores leaving the sea of words |
| Humse aage beh na jaaye |
Have started to flow ahead of us |
| Humse aage beh na jaaye |
Have started to flow ahead of us |
|
|
| Chanda taare sun le saare |
The moon and the stars, listen up all |
| Teri yaadon mein hum |
In your memories |
| Soye jaage, soye jaage |
I sleep and I wake up |
| Saara aalam kya hai jaanam |
The whole world is nothing |
| Tere pyar ke aage |
In front of your love |
| Aa ha ... aa ha ... o oh oh |
Aa ha ... aa ha ... o oh oh |
| Chanda taare sun le saare |
The moon and the stars, listen up all |
| Teri yaadon mein hum |
In your memories |
| Soye jaage, soye jaage |
I sleep and I wake up |
| Saara aalam kya hai jaanam |
The whole world is nothing |
| Tere pyar ke aage |
In front of your love |
| Aa ha ... aa ha ... o oh oh |
Aa ha ... aa ha ... o oh oh |
| Chanda taare sun le saare |
The moon and the stars, listen up all |
|
|
| Yaadein, yaadein, yaadein |
Memories, memories, memories |
| Yaadein, yaadein, yaadein |
Memories, memories, memories |
|
|
|