Filmy Quotes
Dialogues, Lyrics & More

Home

Movies

Stars

Singles

Categories

Roles

Evergreen

Shayaris

Quiz

Aye Dil Dil Ki Duniya

Yaadein
Lyrics Translation
Aye dil dil ki duniya meinOh heart, in the heart's world
Aaisa haal bhi hota haiSuch type of condition also comes
Baahar koi hasta haiFrom outside someone is smiling
Andar koi rota haiBut from inside they are crying
Aye dil dil ki duniya meinOh heart, in the heart's world
Aaisa haal bhi hota haiSuch type of condition also comes
Baahar koi hasta haiFrom outside someone is smiling
Andar koi rota haiBut from inside they are crying
Aye dil koi pehchana nahiOh heart, no one has recognized
Kisi ne yeh maana nahiNo one has believed
Kisi ne yeh jaana nahiNo one has understood
Kisi ko batana nahiSo don't tell anyone
Dard chupa hai kahanWhere the pain is hidden
Aye dil dil ki duniya meinOh heart, in the heart's world
Aaisa haal bhi hota haiSuch type of condition also comes
Baahar koi hasta haiFrom outside someone is smiling
Andar koi rota haiBut from inside they are crying


Tune mujhse wafaa nahi kiYou've not been faithful to me
Tujhko kaise wafaa milegiSo how can you get faithfulness
Tune mujhko dard diya haiYou've given me pain
Tujhko kaise dawa milegiSo how can you get the medicine


Seene mein uthte hai armaan aaiseThe desires are rising in my heart
Dariya mein aate hai toofan jaiseLike the storms rise in the sea
Kabhi kabhi khud hi maajhiSometimes the steersman himself
Kashti ko dubota haiDrowns the boat
Aye dil dil ki duniya meinOh heart, in the heart's world
Aaisa haal bhi hota haiSuch type of condition also comes
Baahar koi hasta haiFrom outside someone is smiling
Andar koi rota haiBut from inside they are crying


Kaante chunkar tera daamanI'll remove all the thorns
Phoolon se main bhar jaaongaAnd fill your lap with flowers
Isse badi sazaa kya hogiThere is no punishment bigger than this
Maaf tujhe main kar jaaongaThat I'll forgive you


Hogi kisi ko pehchan kaiseHow will someone recognize
Pyar mein hote hai qurbaan kaiseHow does one sacrifice himself in love
Humko yeh maaloom na thaI knew that
Pyar bhi ek samjhauta haiLove is also a compromise
Aye dil dil ki duniya meinOh heart, in the heart's world
Aaisa haal bhi hota haiSuch type of condition also comes
Baahar koi hasta haiFrom outside someone is smiling
Andar koi rota haiBut from inside they are crying
Aye dil koi pehchana nahiOh heart, no one has recognized
Kisi ne yeh maana nahiNo one has believed
Kisi ne yeh jaana nahiNo one has understood
Kisi ko batana nahiSo don't tell anyone
Dard chupa hai kahanWhere the pain is hidden


Aye dil dil ki duniya meinOh heart, in the heart's world
Aaisa haal bhi hota haiSuch type of condition also comes
Baahar koi hasta haiFrom outside someone is smiling
Andar koi rota haiBut from inside they are crying
Aye dil dil ki duniya meinOh heart, in the heart's world
Aaisa haal bhi hota haiSuch type of condition also comes
Baahar koi hasta haiFrom outside someone is smiling
Andar koi rota haiBut from inside they are crying
Watch Video
Copyright © 2020 FilmyQuotes.com