|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Kuch pal toh thehar jaao na |
Wait for a few moments |
| Ya phir laut ke aao na |
Or else come back |
| Yoon kehte nahi alvida |
You should not say goodbye like this |
| Mudh jaao idhar aao na |
Turn around and come here |
| Tumhe dhoondein meri aankhen |
My eyes are looking for you |
| Tumhe khoje meri baahein |
My arms are searching for you |
|
|
| Tum bin jeeya jaaye kaise |
How should I live without you |
| Kaise jeeya jaaye tum bin |
How can I live without you |
| Tum bin jeeya jaaye kaise |
How should I live without you |
| Kaise jeeya jaaye tum bin |
How can I live without you |
|
|
| Kitne the vaade kiye |
You made so many promises |
| Ek pal mein todh diye |
But broke them in a moment |
| Jhootha nahi tu mujhko pata hai |
I know that you're not a liar |
| Bas thoda rootha sa hai |
You're just a little bit upset |
| Tu roothe main manaon |
You get upset and I'll coax you |
| Par tum bin kahan jaaon |
But where should I go without you |
|
|
| Tum bin jeeya jaaye kaise |
How should I live without you |
| Kaise jeeya jaaye tum bin |
How can I live without you |
| Tum bin jeeya jaaye kaise |
How should I live without you |
| Kaise jeeya jaaye tum bin |
How can I live without you |
|
|
| Yeh aasmaan aur zameen |
This sky and this earth |
| Bin tere kuch bhi nahi |
Is nothing without you |
| Saanson se mohlat zara maang lena |
Ask your breaths for some time |
| Yoon uthke jaate nahi |
You should not get up and leave like this |
| Ya phir tu mujhe le chal |
Or else you take me as well |
| Sang apne jidhar tu chala |
With you wherever you're going |
|
|
| Tum bin jeeya jaaye kaise |
How should I live without you |
| Kaise jeeya jaaye tum bin |
How can I live without you |
| Tum bin jeeya jaaye kaise |
How should I live without you |
| Kaise jeeya jaaye tum bin |
How can I live without you |
|
|
|