|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Man basiya o kanha |
You're settled in my heart, Lord Krishna |
| Rang rasiya o kanha |
You're full of pleasure, Lord Krishna |
|
|
| Pawan prabhati jag ko jagaati |
The morning air wakes up the world |
| Bhanwre bhi karte hai gunjan |
Even the bees are singing |
| Pankh pasaare ude pakheru |
Birds take a flight spreading their wings |
| Sindoori sindoori angan |
The courtyard is coloured in vermilion |
| Mangal mangal bela mangal |
It's an auspicious moment |
| Saurabh saurabh sara bhuvan |
There is fragrance in the entire world |
| In charnon mein phool chadhane |
To offer flowers in your feet |
| Aayi teri Radha Mohan |
Mohan, your Radha has come |
|
|
| Man basiya o kanha |
You're settled in my heart, Lord Krishna |
| Rang rasiya o kanha |
You're full of pleasure, Lord Krishna |
|
|
| Main baanwariya sudh budh bhooli |
I'm naive and have lost my senses |
| Mujhko laagi teri lagan |
I'm totally devoted to you |
| Tere dwaare saanjh sakaare |
On your doorstep morning and evening |
| Tera naam jape mera man |
My heart repeats your name |
| Joh hai mera sab hai tera |
Everything that is mine, is yours |
| Tujh pe hai yeh jeevan arpan |
My life is an offering to you |
| In charnon mein phool chadhane |
To offer flowers in your feet |
| Aayi teri Radha Mohan |
Mohan, your Radha has come |
|
|
| Man basiya o kanha |
You're settled in my heart, Lord Krishna |
| Rang rasiya o kanha |
You're full of pleasure, Lord Krishna |
|
|
|