|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Tum ladki ho |
You're a girl |
| Main ladka hoon |
I'm a guy |
| Tum aayi toh |
When you come |
| Sach kehta hoon |
Then I'm not lying |
| Aaya mausam dosti ka |
The weather of friendship comes along |
| Ki aaya mausam dosti ka |
The weather of friendship comes along |
|
|
| Main ladki hoon |
I'm a girl |
| Tum ladke ho |
You're a guy |
| Yoon lagta hai |
It feels as if |
| Jab milte ho |
When you meet me |
| Aaya mausam dosti ka |
The weather of friendship comes along |
| Ki aaya mausam dosti ka |
The weather of friendship comes along |
|
|
| La la la ... la la |
La la la ... la la |
| La la la ... la la |
La la la ... la la |
|
|
| Jaane kyun lagta hai meri tumhari |
Why does it feel that you and me |
| Pehle se pehchaan hai |
Know each other from before |
| Jaane kyun lagta hai meri tumhari |
Why does it feel that you and me |
| Pehle se pehchaan hai |
Know each other from before |
| Tum maan itna joh de rahe ho |
All the respect that you're giving me |
| Mujhpe yeh ehsaan hai |
Is a favour on me |
| Ehsaanon ki baatein chhodo |
Forget talking about favours |
| Aao humse naata jodho |
Come and connect with me |
| Aaya mausam dosti ka |
The weather of friendship comes along |
| Ki aaya mausam dosti ka |
The weather of friendship comes along |
|
|
| Main ka jaanu ka cheez hove hai pyar |
I don't know what loves means |
| Karajva pe laagi nazar ki kataar |
My eyes have connected with yours |
| Main ka jaanu ka cheez hove hai pyar |
I don't know what loves means |
| Karajva pe laagi nazar ki kataar |
My eyes have connected with yours |
| Arri deewani ... oye oye oye |
You crazy girl ... hey hey hey |
| Na kar naadani ... haai daiya |
Don't be naive ... oh my |
| Teri baatein hai ... achcha |
Your conversations ... oh is it |
| Badi toofani |
Are very stormy |
| Nahin yeh mausam dillagi ka |
This is not the weather for love |
| Nahin yeh mausam khudkhushi ka |
This is not the weather for suicide |
|
|
| Ta ra ru ru ru ... ru ru |
Ta ra ru ru ru ... ru ru |
| Hey hey hey ... ho ho |
Hey hey hey ... ho ho |
|
|
| Rishta nahin hai dono ko phir bhi |
We're not related but still |
| Baandhe koi dor hai |
We're connected by some string |
| Rishta nahin hai dono ko phir bhi |
We're not related but still |
| Baandhe koi dor hai |
We're connected by some string |
| Is dosti ko kya naam de hum |
What can we call our friendship |
| Yeh baat kuch aur hai |
This thing is something else |
| Deewanapan keh sakte ho |
You can call it craziness |
| Dil ki dhadkan keh sakte ho |
You can call it heartbeats |
| Aaya mausam dosti ka |
The weather of friendship comes along |
| Ki aaya mausam dosti ka |
The weather of friendship comes along |
|
|
|