|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Tu mujhe suna main tujhe sunaun apni prem kahani |
Let's tell each other our love stories |
| Kaun hai woh kaisi hai woh tere sapno ki rani |
Who is the queen of your dreams and how is she |
| Tu mujhe suna main tujhe sunaun apni prem kahani |
Let's tell each other our love stories |
| Kaun hai woh kaisi hai woh tere sapno ki rani |
Who is the queen of your dreams and how is she |
|
|
| Rehti hai khamosh sada bas ek paheli si woh |
She's always silent like a riddle |
| Hardam mere saath magar lagti hai akeli si woh |
She always seems lonely when she's with me |
| Ek hi baat mein kar jaati hai woh kitni hi baatein |
With just a few words she says so many things |
| Uski baatein khatam na ho dhal jaaye lambi raatein |
Her conversations don't end even in these long nights |
| Kabhi kabhi lagti hai apni, kabhi kabhi begaani |
At times she seems dear to me and at times she's like a stranger |
|
|
| Tu mujhe suna main tujhe sunaun apni prem kahani |
Let's tell each other our love stories |
| Kaun hai woh kaisi hai woh tere sapno ki rani |
Who is the queen of your dreams and how is she |
|
|
| Mere dil mein bajte hai uski yaadon ke ghunghru |
The anklets of her memories sound in my heart |
| Usko dekha toh main jaana kya hota hai jaadu |
I learnt what magic is when I saw her |
| Angdaai woh leti hai dil mera dhadak jata hai |
When she stretches then my heart beats fast |
| Uske phool badan se ik shola sa lapak jata hai |
It's like ember falling from her flower like body |
| Woh chhu le toh aag lage jal jaaye yaar yeh pani |
Even water can catch fire if she touches it |
|
|
| Tu mujhe suna main tujhe sunaun apni prem kahani |
Let's tell each other our love stories |
| Kaun hai woh kaisi hai woh tere sapno ki rani |
Who is the queen of your dreams and how is she |
|
|
| Door se usko dekh ke dil ki pyaas bujha leta hoon |
I quench my thirst looking at her from a distance |
| Sapno mein usko main apne paas bula leta hoon |
I call her close to me in my dreams |
| Tere dil mein apne dil ki aag laga deta hoon |
In your heart I'll ignite the fire that's there in my heart |
| Aur na kuch tu pooch main uska naam bata deta doon |
Don't ask me anymore, I'll tell her name to you |
| Naam bata deta hoon, uska naam bata deta hoon |
I'll tell her name to you |
| Ek naam hai pyar ussi ka doosra naam jawaani |
One name for her is love and another is youth |
|
|
| Tu mujhe suna main tujhe sunaun apni prem kahani |
Let's tell each other our love stories |
| Kaun hai woh kaisi hai woh tere sapno ki rani |
Who is the queen of your dreams and how is she |
| Tu mujhe suna main tujhe sunaun apni prem kahani |
Let's tell each other our love stories |
| Kaun hai woh kaisi hai woh tere sapno ki rani |
Who is the queen of your dreams and how is she |
| Kaun hai woh kaisi hai woh tere sapno ki rani |
Who is the queen of your dreams and how is she |
| Kaun hai woh kaisi hai woh tere sapno ki rani |
Who is the queen of your dreams and how is she |
|
|
|