|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Tere mere hothon pe meethe meethe geet mitwa |
There are sweet songs of love on our lips |
| Aage aage chale hum peeche peeche preet mitwa |
We walk in front and our love is right behind us |
| Tere mere hothon pe meethe meethe geet mitwa |
There are sweet songs of love on our lips |
| Aage aage chale hum peeche peeche preet mitwa |
We walk in front and our love is right behind us |
|
|
| Pehle pehle pyar ki pehli raat yaad rahegi |
I'll remember the first night of my first love |
| Phoolon ke is shehar ki mulaqat yaad rahegi |
I'll remember the meeting in this city of flowers |
| Kaash yahin sari umar yoon hi jaaye beet mitwa |
May we spend our entire lives right here |
| Aage aage chale hum peeche peeche preet mitwa |
We walk in front and our love is right behind us |
|
|
| Akhiyon mein tu bas jaa, akhiyan main band kar loon |
Settle in my eyes so that I can close my eyes |
| Akhiyon mein tu bas jaa, akhiyan main band kar loon |
Settle in my eyes so that I can close my eyes |
| Pehle in akhiyon se baatein main chand kar loon |
First let me have a conversation with these eyes |
| Teri inhi baaton ne liya mujhe jeet mitwa |
These words of yours have won me over |
| Aage aage chale hum peeche peeche preet mitwa |
We walk in front and our love is right behind us |
|
|
| Chote chote din raat |
The days and nights are short |
| Chote chote din raat, lambi lambi baatein hai |
The days and nights are short and the conversations are long |
| Jaldi hai kis baat ki badi mulaqatein hai |
There's no rush as the meetings are long |
| Baaton mulaqaton mein umar jaaye beet mitwa |
I wish to spend my life in these meetings |
| Aage aage chale hum peeche peeche preet mitwa |
We walk in front and our love is right behind us |
|
|
| Tere mere hothon pe meethe meethe geet mitwa |
There are sweet songs of love on our lips |
| Aage aage chale hum peeche peeche preet mitwa |
We walk in front and our love is right behind us |
| Aage aage chale hum peeche peeche preet mitwa |
We walk in front and our love is right behind us |
| Aage aage chale hum peeche peeche preet mitwa |
We walk in front and our love is right behind us |
| Aage aage chale hum peeche peeche preet mitwa |
We walk in front and our love is right behind us |
|
|
|