|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Manzilen ruswaa hain |
Destinations are angry |
| Khoya hai raasta |
For the path has been lost |
| Aaye le jaaye |
Come and take me away |
| Itni si ilteja |
This is all I wish for |
| Yeh meri zamanat hai |
This is my path to freedom |
| Tu meri amaanat hai |
You belong to me |
| Haan ... |
Yes .. |
|
|
| Mujhko iraade de |
Give me intentions |
| Kasme de vaade de |
Give me promises |
| Meri duaon ke isharon ko |
To my signs of my prayer |
| Sahare de |
Give the support |
| Dil ko thikane de |
Give shelter to my heart |
| Naye bahane de |
Give me new excuses |
| Khawbon ki barishon ko |
To the rains of dreams |
| Mausam ke paimane de |
Give a measure of seasons |
| Apne karam ki kar adayen |
Do your gracious deeds |
| Karde idhar bhi tu nigahen |
Sometimes take a look here too |
|
|
| Sunn raha hai na tu |
You're listening right? |
| Roh rahi hoon main |
I'm crying here |
| Sunn raha hai na tu |
You're listening right? |
| Kyun roh rahi hoon main |
Why I'm crying here |
|
|
| Yaaraaa |
My friend |
|
|
| Waqt bhi tehra hai |
Even time has stopped |
| Kaise kyun yeh hua |
How and why has this happened |
| Kaash tu aaise aaye |
Wish you came in a way |
| Jaise koi dua |
Just like some blessing |
| Tu rooh ki rahat hai |
You're comfort to my soul |
| Tu meri ibaadat hai |
You're my prayer |
| Apne karam ki kar adayen |
Do your gracious deeds |
| Karde idhar bhi tu nigahen |
Sometimes take a look here too |
|
|
| Sunn raha hai na tu |
You're listening right? |
| Roh rahi hoon main |
I'm crying here |
| Sunn raha hai na tu |
You're listening right? |
| Kyun roh rahi hoon main |
Why I'm crying here |
|
|
|