|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Hum tere bin ab reh nahi sakte |
I can't live without you now |
| Tere bina kya wajood mera |
What's my existence without you |
| Hum tere bin ab reh nahi sakte |
I can't live without you now |
| Tere bina kya wajood mera |
What's my existence without you |
| Tujhse juda agar ho jayenge |
If I get separated from you |
| Toh khud se hi ho jayenge juda |
Then I'll be separated from myself |
| Kyun ki tum hi ho |
Because it's only you |
| Ab tum hi ho |
Now it's only you |
| Zindagi ab tum hi ho |
Now only you are my life |
| Chain bhi mera dard bhi |
My peace and even my pain |
| Meri aashiqui ab tum hi ho |
Now only you are my love |
|
|
| Tera mera rishta hai kaisa |
What kind of relationship do we have |
| Ek pal door gawara nahi |
Not for a moment can I stay away |
| Tere liye har roz hai jeete |
I live everyday for you |
| Tujhko diya mera waqt sabhi |
I dedicate all of my time to you |
| Koi lamha mera na ho tere bina |
I don't want a moment without you |
| Har saans pe naam tera |
On every breath is your name |
|
|
| Kyun ki tum hi ho |
Because it's only you |
| Ab tum hi ho |
Now it's only you |
| Zindagi ab tum hi ho |
Now only you are my life |
| Chain bhi mera dard bhi |
My peace and even my pain |
| Meri aashiqui ab tum hi ho |
Now only you are my love |
|
|
| Tum hi ho ooooo |
It's only you |
|
|
| Tere liye hi jiya main |
I live only for you |
| Khud ko joh yun de diya hai |
The way I've devoted myself to you |
| Teri wafa ne mujhko sambhala |
Your loyalty has taken care of me |
| Sare ghamo ko dil se nikala |
I let go all the sadness from my heart |
| Tere saath mera hai naseeb juda |
My destiny is connected with you |
| Tujhe paake adhoora na raha |
After achieving you I'm complete |
|
|
| Kyun ki tum hi ho |
Because it's only you |
| Ab tum hi ho |
Now it's only you |
| Zindagi ab tum hi ho |
Now only you are my life |
| Chain bhi mera dard bhi |
My peace and even my pain |
| Meri aashiqui ab tum hi ho |
Now only you are my love |
| Kyun ki tum hi ho |
Because it's only you |
| Ab tum hi ho |
Now it's only you |
| Zindagi ab tum hi ho |
Now only you are my life |
| Chain bhi mera dard bhi |
My peace and even my pain |
| Meri aashiqui ab tum hi ho |
Now only you are my love |
|
|
|