|
Hindi Lyrics
|
English Translation
|
| Halo re, halo re, halo re, halo re | Let's go, let's go, let's go, let's go |
| Radha ke anganaa | To Radha's courtyard |
| Halo re, halo re, halo re, halo re | Let's go, let's go, let's go, let's go |
| Halo re, halo re, halo re, halo re | Let's go, let's go, let's go, let's go |
| Radha ke anganaa | To Radha's courtyard |
| Halo re, halo re, halo re, halo hai | Let's go, let's go, let's go, let's go |
| Radha ko rangna | We have to colour Radha |
| Chui-mui Radha rani | Naive Radha the queen |
| Kanha se sharmaye | Is feeling shy in front of Lord Krishna |
| Nakh shikh aadhe aadhe | She reveals only half of herself |
| Piya ko dikhlaye | To her beloved |
| Tann mann kaanpe | Her body and heart are shivering |
| Radha sihar sihar jaye | Radha is a little scared |
| Halo re, halo re, halo re, halo re | Let's go, let's go, let's go, let's go |
| Halo re, halo re, halo re, halo re | Let's go, let's go, let's go, let's go |
| Radha ke anganaa | To Radha's courtyard |
| Halo re, halo re, halo re, halo re | Let's go, let's go, let's go, let's go |
|
|
| (Sargam) | (Sargam) |
|
|
| Radha tora rang dhoop sa | Radha your colour is that of sunlight |
| Kisna ke mann ko bhaave re | Lord Krishna likes that |
| Kaise koi hori ke din | How can someone on the day of Holi |
| Dhoop ko rang lagaave re | Colour the sunlight |
| Luk-chip jaye kahan ruk ja re bholi | Stop hiding and being naive |
| Milkar aaj idhar khelenge holi | Today we'll play Holi here together |
| Bas ek baar lage shagun ka tika | Let me just apply the auspicious dot |
|
|
| Halo re, halo re, halo re, halo re | Let's go, let's go, let's go, let's go |
| Halo re, halo re, halo re, halo re | Let's go, let's go, let's go, let's go |
| Radha ke anganaa | To Radha's courtyard |
| Halo re, halo re, halo re, halo re | Let's go, let's go, let's go, let's go |
|
|
| Radha tu hai mori bansuri | Radha you're my flute |
| Tohre bin Kanha aadha re | Without you Lord Krishna is incomplete |
| Tose araj rehna | I request you to |
| Adharon se lag ke zyada re | Stay on my lips forever |
| Ek pal rooth gayi sunkar yeh Radha | Hearing this Radha got upset for a moment |
| Is par Kanha ko pyar aaya zyada | For that Lord Krishna loved her more |
| Jab mann prem ranga sakal rang pheeka | All colours seem light in front of love |
|
|
| Halo re, halo re, halo re, halo re | Let's go, let's go, let's go, let's go |
| Halo re, halo re, halo re, halo re | Let's go, let's go, let's go, let's go |
| Radha ke anganaa | To Radha's courtyard |
| Halo re, halo re, halo re, halo re | Let's go, let's go, let's go, let's go |
|
|
|