|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Hone de aaj halla |
Let there be an uproar |
| Dekhe gali mohalla |
Let the whole colony see |
| Chahat ke maathe chandan ka tika |
There is a mark of sandalwood on the forehead of love |
| Hai Ram Sita is mein |
Lord Ram and Goddess Sita are in it |
| Sharm-o-haya ki rasmein |
With the rituals of shyness and modesty |
| Jin mein mohabbaton ka tareeka |
In which there are methods of love |
|
|
| Seekhegi chori aur seekhega chabeela |
The girl and the guy will learn from this |
| Hey hey ... hey hey hey hey |
Hey hey ... hey hey hey hey |
| Seekhegi chori aur seekhega chabeela |
The girl and the guy will learn from this |
| Ram Siya ki dekho nirali hey |
Witness the wonder of Rama and Sita in |
| Prem leela ... prem leela |
The story of love ... the story of love |
|
|
| Lankapati baawre ... aye aye aye aye |
Crazy king of Lanka ... hey hey hey hey |
| Taaka jhanki kyun kare ... aye aye |
Why do you interfere ... hey hey |
| Lankapati baawre |
Crazy king of Lanka |
| Taaka jhanki kyun kare |
Why do you interfere |
| Apne kutil bhaav tu Janaki se rakh pare |
Keep your bad intentions away from Sita |
| Apne kutil bhaav tu Janaki se rakh pare |
Keep your bad intentions away from Sita |
| Na nain garam kar tu |
Don't heat your eyes |
| Kuch laaj sharam kar tu |
Have some shame |
| Ravan tu kar yahan se rawani |
Ravana leave from here |
| Gusse mein kahe ko hota laal peela |
Why are you getting red with anger |
| Hey hey ... hey hey hey hey |
Hey hey ... hey hey hey hey |
| Gusse mein kahe ko hota laal peela |
Why are you getting red with anger |
| Ram Siya ki yeh hai nirali hey |
Witness the wonder of Rama and Sita in |
| Prem leela ... prem leela |
The story of love ... the story of love |
|
|
| Jaise Radha Shyam se |
Like Radha met Lord Krishna |
| Sita mili Ram se |
Like Sita met Lord Ram |
| Jaise Radha Shyam se |
Like Radha met Lord Krishna |
| Sita mili Ram se |
Like Sita met Lord Ram |
| Sabko apna pyar yun mil jaye aaraam se |
May everyone get their love easily |
| Sabko apna pyar yun mil jaye aaraam se |
May everyone get their love easily |
|
|
| Sun Chotu aur Pappu |
Listen Chotu and Pappu |
| Raju, Gopal, Gappu |
Raju, Gopal, Gappu |
| Tumko bhi mile sapno ki rani |
May even you get the queen of your dreams |
| Meena ho, Rajjo ho, ya ho woh Sheela |
Be it Meena, Rajjo or Sheela |
| Hey hey ... hey hey hey hey |
Hey hey ... hey hey hey hey |
| Meena ho, Rajjo ho, ya ho woh Sheela |
Be it Meena, Rajjo or Sheela |
| Hey dekho re, dekho re, dekho re, dekho re |
Hey look, look, look, look |
| Prem leela ... prem leela |
The story of love ... the story of love |
|
|
|