Filmy Quotes
Dialogues, Lyrics & More

Home

Movies

Stars

Singles

Categories

Roles

Evergreen

Shayaris

Quiz
Maa Tujhe Salaam

Maa Tujhe Salaam

A. R. Rahman
Release Year - 1997
Lyrics Translation
Maa!O mother!
Vande mataram, vande mataramMother, I salute thee
Vande mataram, vande mataramMother, I salute thee
Vande mataram, vande mataramMother, I salute thee
Vande mataram, vande mataramMother, I salute thee


Yahan wahan saara jahan dekh liya haiI've seen the entire world
Kahin bhi tere jaisa koi nahi haiBut there's no one like you
Assi nahi sau din duniya ghooma haiI took time to travel through the world
Nahi kahin tere jaisa koi nahiBut there's no one like you
Main gaya jahan bhi bas teri yaad thiWherever I went, your memories were there with me
Joh mere saath thi mujhko tadpati rulatiThey used to make me yearn and cry
Sabse pyari teri sooratYour face is the most beautiful
Pyar hai bas tera pyar hiYour love is the most adorable
Maa tujhe salaamO mother, I salute you
Maa tujhe salaamO mother, I salute you
O maa tujhe salaamO mother, I salute you


Vande mataramMother, I salute thee
Vande mataramMother, I salute thee
Vande mataram, vande mataramMother, I salute thee
Vande mataram, vande mataramMother, I salute thee
Vande mataram, vande mataramMother, I salute thee


Janam janam hoon tera hi deewana mainI'll be crazy for you in all my births
Jhoomun naachun gaaun tere pyar ka tarana mainI'll sing and dance going crazy in your love
Chanda nahi, suraj nahi, duniya ki daulat nahiI don't want the moon, the sun, the money of the world
Bas lootunga tere pyar ka khazanaI just want to steal the treasure of your love
Ek nazar jab teri hoti hai pyar kiWhen you look at me with love
Duniya tab toh meri chamke damke mehke reThen my world becomes brighter and full of aroma
Tera chehra suraj jaisaYour face is like the sun
Chaand si thand hai pyar meinYour love has the chill of the moon


Vande mataramMother, I salute thee
Vande mataramMother, I salute thee
Vande mataram, vande mataramMother, I salute thee
Vande mataram, vande mataramMother, I salute thee


Tere paas hi main aa raha hoonI'm coming towards you
Apni baahein khol deSo open your arms for me
Zor se mujhko gale laga leGive me a tight hug
Mujhko phir woh pyar deAnd give me that love once again
Maa!O mother!
Tu hi zindagi haiYou're my life
Tu hi meri mohabbat haiYou're my love
Tere hi pairon mein jannat haiMy heaven is in your feet
Tu hi dil, tu jaan, o maaYou're my heart, my life, o mother
Maa tujhe salaamO mother, I salute you
Maa tujhe salaamO mother, I salute you
O maa tujhe salaamO mother, I salute you
Maa tujhe salaamO mother, I salute you


Vande mataramMother, I salute thee
Vande mataramMother, I salute thee
Vande mataramMother, I salute thee
Vande mataramMother, I salute thee
Vande mataram, vande mataramMother, I salute thee
Vande mataram, vande mataramMother, I salute thee
Vande mataram, vande mataramMother, I salute thee
Vande mataram, vande mataramMother, I salute thee
Watch Video
Copyright © 2021 FilmyQuotes.com