|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Dil ko maine di kasam na dhadke tere bina |
My heart has promised that it won't beat without you |
| Dil ko maine di kasam na dhadke tere bina |
My heart has promised that it won't beat without you |
| Dhadke toh saari zindagi |
If it happens to beat without you |
| Dhadke toh saari zindagi yeh tadpe tere bina |
If it happens to beat without you, then it'll torment life long |
| Dil ko maine di kasam na dhadke tere bina |
My heart has promised that it won't beat without you |
| Dhadke toh saari zindagi |
If it happens to beat without you |
| Dhadke toh saari zindagi yeh tadpe tere bina |
If it happens to beat without you, then it'll torment life long |
|
|
| Tujhse juda toh toota jahaan se |
When I connected with you then I broke my connection with the world |
| Aa kareeb aaja le loon main saansein |
Come close to me so that I can breath |
| Tujhse juda toh toota jahaan se |
When I connected with you then I broke my connection with the world |
| Aa kareeb aaja le loon main saansein |
Come close to me so that I can breath |
| Dooriyon mein dekha hai marke tere bina |
I've even tested dying being away from you |
|
|
| Dil ko maine di kasam na dhadke tere bina |
My heart has promised that it won't beat without you |
| Dhadke toh saari zindagi |
If it happens to beat without you |
| Dhadke toh saari zindagi yeh tadpe tere bina |
If it happens to beat without you, then it'll torment life long |
|
|
| Hai waqt mera ab saath tere |
Now my time is there with you |
| Jis pal nahi thi tu paas mere |
In the moments when you were not there with me |
| Lamha gaya na woh guzar ke tere bina |
Then it was impossible to pass those moments without you |
|
|
| Dil ko maine di kasam na dhadke tere bina |
My heart has promised that it won't beat without you |
| Dhadke toh saari zindagi |
If it happens to beat without you |
| Dhadke toh saari zindagi yeh tadpe tere bina |
If it happens to beat without you, then it'll torment life long |
|
|
|