|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Nazar na lag jaye tere mere is pyaar ko |
I hope that our love doesn't catch an evil eye |
| Mannaton ka tu dhaaga koi bandh le |
Tie some thread of desires to protect it |
| Sabar na is dil ko ek pal bhi na qaraar hai |
My heart is impatient and not at peace |
| Bin tere na jeeyenge yeh jaan le |
Know the fact that I won't live without you |
| Jitna marte hai tum pe kya tum bhi utna marte ho na |
You also are crazy for me just like I'm for you, right |
|
|
| Chalo ab sach bata do pyaar humse karte ho na |
Tell me the truth now that you love me, right |
| Juda hone ke khayalon se tum bhi darte ho na |
And that you also fear from the thoughts of separation |
| Chalo ab sach bata do pyaar humse karte ho na |
Tell me the truth now that you love me, right |
| Juda hone ke khayalon se tum bhi darte ho na |
And that you also fear from the thoughts of separation |
|
|
| Tujhse jude hai mere dil ke saare raaste |
All the paths in my heart lead to you |
| Tujhko banaya rab ne bas mere vaaste |
God has created you only for me |
| Aankhon se dil mein tere utar jaungi main |
I'll enter your heart from your eyes |
| Tujhko deewana apna kar jaungi main |
I'll make you go totally crazy for me |
| Mere baare tum bhi kya khud se baatein karti ho na |
You also talk with yourself about me, right |
|
|
| Chalo ab sach bata do pyaar humse karte ho na |
Tell me the truth now that you love me, right |
| Juda hone ke khayalon se tum bhi darte ho na |
And that you also fear from the thoughts of separation |
| Chalo ab sach bata do pyaar humse karte ho na |
Tell me the truth now that you love me, right |
| Juda hone ke khayalon se |
And that you also fear from the thoughts of separation |
|
|
| Thoda darte ho na |
You're a little bit scared, right |
| Pyaar karte ho na |
You're in love with me, right |
| Thoda darte ho na |
You're a little bit scared, right |
| Pyaar karte ho na |
You're in love with me, right |
|
|
|