|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Tera pyar tha mera khuda |
Your love was god for me |
| Phir kya hua |
Then what happened |
| Wohi pyar ne, ussi pyar ne kiya fanaa |
That same love destroyed me |
| Gaya haar main tere pyar mein |
I've lost in your love |
| Tu hi bata ae zindagi |
O life, you yourself tell me |
| Kaise kategi zindagi |
How will I spend my life |
| Dil hai khali, mann sawali, main tabah |
My heart is empty, full of questions, and I'm devastated |
|
|
| Naina tu behna tu |
Let the tears flow from my eyes |
| Behna tu naina tu |
Let the tears flow from my eyes |
| Naina tu behna tu |
Let the tears flow from my eyes |
| Behna tu naina tu |
Let the tears flow from my eyes |
|
|
| Tha ghalat kahan yeh toh bata |
Tell me where was I wrong |
| Thi khatayein kya, kya gunah tha |
What was my mistake and my crime |
| Is pyar mein yeh toh bata |
Tell me this for the sake of our love |
| Hai gila koi toh gina mujhe |
If you have complaints then tell me about it |
| Suna de chahe joh saza |
Give me whatever punishment you want |
| Rone ko aansun deti ja |
Give me tears to cry as you leave |
| Dil hai khali, mann sawali, main tabah |
My heart is empty, full of questions, and I'm devastated |
|
|
| Naina tu behna tu |
Let the tears flow from my eyes |
| Behna tu naina tu |
Let the tears flow from my eyes |
| Naina tu behna tu |
Let the tears flow from my eyes |
| Behna tu naina tu |
Let the tears flow from my eyes |
|
|
| Naina tu behna tu |
Let the tears flow from my eyes |
| Behna tu naina tu |
Let the tears flow from my eyes |
| Naina tu behna tu |
Let the tears flow from my eyes |
| Behna tu naina tu |
Let the tears flow from my eyes |
|
|
|