|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Hun mainu kuch |
Now I don't want anything |
|
|
| Na akhaan nu de meri sau hanju |
Don't bring tears in my eyes |
| Tainu duniya chahidi mainu tu |
You want the world and I want you |
| Har tarah tu wafa meriyan chahe le aazma |
You can test my loyalty in every way you want |
|
|
| Hun mainu kuch nai chaida nai chaida sohneya tere sivah |
Now I don't want anything other than you my beloved |
| Hun mainu kuch nai chaida nai chaida sohneya tere sivah |
Now I don't want anything other than you my beloved |
| Hun mainu kuch nai chaida nai chaida sohneya tere sivah |
Now I don't want anything other than you my beloved |
| Hun mainu kuch nai chaida nai chaida sohneya |
Now I don't want anything other than you my beloved |
|
|
| Tainu apni sonh lage mud aa tu |
You have a promise, so turn back and come |
| Main nahi rehna bin tere leja tu |
Come and take me as I don't want to live without you |
| Ho gayi main vi tu |
I've become just like you |
| Ab rahi mujh mein na main zara |
Now I'm not like myself anymore |
|
|
| Hun mainu kuch nai chaida nai chaida sohneya tere sivah |
Now I don't want anything other than you my beloved |
| Hun mainu kuch nai chaida nai chaida sohneya |
Now I don't want anything other than you my beloved |
|
|
| Dard de, ashq de, joh teri marziyan |
Give me pain, tears, or whatever you want |
| Seh nahi paaungi main teri dooriyan |
I won't be able to bear this distance from you |
| Pyar ton vi zyada kardi tainu pyar main |
I love you more than love itself |
| Zindagi ton vi zyada mainu teri chah ve |
My love for you is more important than my life |
|
|
| Hun mainu kuch nai chaida nai chaida sohneya tere sivah |
Now I don't want anything other than you my beloved |
| Hun mainu kuch nai chaida nai chaida sohneya tere sivah |
Now I don't want anything other than you my beloved |
| Hun mainu kuch nai chaida nai chaida sohneya tere sivah |
Now I don't want anything other than you my beloved |
| Hun mainu kuch nai chaida nai chaida sohneya |
Now I don't want anything other than you my beloved |
|
|
|