|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Munda ek kanwara, bachelor bechara |
A poor bachelor guy |
| Condition khatara badi aaye haye |
His condition is bad, oh my |
| Khetan se nikalke, up to date banke |
Coming from the farms, he is up to date |
| Degree shegree lene chala aaye haye |
He has come to get a degree, oh my |
| Kudi enter hui phisal gaya |
When a girl entered then he slipped |
|
|
| Dil toh ainvayi ainvayi ainvayi ainvayi lut gaya |
My heart has been robbed without any reason |
| Dil toh ainvayi ainvayi ainvayi ainvayi lut gaya |
My heart has been robbed without any reason |
| Dil toh ainvayi ainvayi ainvayi ainvayi lut gaya |
My heart has been robbed without any reason |
| Dil toh ainvayi ainvayi ainvayi ainvayi lut gaya |
My heart has been robbed without any reason |
|
|
| Kudi yeh toh dhaari, tez karaari |
This girl is sharp, fast and crunchy |
| Pheeki si karaari badi aaye haye |
She's crunchy, oh my |
| Baatein vaddi vaddi, naina se kabaddi |
She talks big and plays kabaddi from her eyes |
| Khel ke yeh udham machaye haye |
She plays and creates an uproar |
| Choosay jaisa ande mein se nikal gaya |
Like a chick comes out from an egg |
|
|
| Dil toh ainvayi ainvayi ainvayi ainvayi lut gaya |
My heart has been robbed without any reason |
| Dil toh ainvayi ainvayi ainvayi ainvayi lut gaya |
My heart has been robbed without any reason |
| Dil toh ainvayi ainvayi ainvayi ainvayi lut gaya |
My heart has been robbed without any reason |
| Dil toh ainvayi ainvayi ainvayi ainvayi lut gaya |
My heart has been robbed without any reason |
|
|
| Band baaja ... baaraat |
Band, music instruments ... wedding procession |
| Band baaja ... baaraat |
Band, music instruments ... wedding procession |
| Band baaja ... baaraat |
Band, music instruments ... wedding procession |
| Band baaja baaraat |
Band, music instruments, wedding procession |
| Main kehndiya, main kehndiya |
I've said it, I've said it |
| Main kehndiya, main kehndiya |
I've said it, I've said it |
| Band baaja baaraat |
Band, music instruments, wedding procession |
|
|
| Poori duniya mein tu hi mili kyun mujhe |
In this whole world, why did I meet just you |
| Tujhko hi dekh kuch hua kyun mujhe |
On seeing you, why did something happen to me |
| Dosti ki laxman rekha kheench ke |
You drew a line in between our friendship |
| Free fund latkati rahi tu mujhe |
You kept me hanging just like that |
|
|
| Oye love dosti mein competition nahin |
In love and friendship there is no competition |
| Dil ki hai baat koi mission nahin |
It's about the heart and not a mission |
| Ik baari pyar ka joh balab jala |
Once the bulb of my love lit |
| Off karne ka koi button nahin |
Then there is no button to turn it off |
| Balab jala toh mood badal gaya |
When the bulb lit, then my mood changed |
|
|
| Dil toh ainvayi ainvayi ainvayi ainvayi lut gaya |
My heart has been robbed without any reason |
| Dil toh ainvayi ainvayi ainvayi ainvayi lut gaya |
My heart has been robbed without any reason |
| Dil toh ainvayi ainvayi ainvayi ainvayi lut gaya |
My heart has been robbed without any reason |
| Dil toh ainvayi ainvayi ainvayi ainvayi lut gaya |
My heart has been robbed without any reason |
|
|
| Band baaja ... baaraat |
Band, music instruments ... wedding procession |
| Band baaja ... baaraat |
Band, music instruments ... wedding procession |
| Band baaja ... baaraat |
Band, music instruments ... wedding procession |
| Band baaja baaraat |
Band, music instruments, wedding procession |
|
|
|