| Lyrics |
Translation |
| Ishq toh mast hai | Love is simply fantastic |
| Ishq toh mast hai | Love is simply fantastic |
|
|
| Dum dum dum mast hai | It's fantastic |
| Kaisi yeh jast hai | What sort of quest is this |
| Dum dum dum mast hai | It's fantastic |
| Kaisi yeh jast hai | What sort of quest is this |
| Teri dhun mein dil hai banjara | My heart is like a vagabond in your tunes |
| Dum dum dum mast hai | It's fantastic |
| Kaisi yeh jast hai | What sort of quest is this |
| Dum dum dum mast hai | It's fantastic |
| Kaisi yeh jast hai | What sort of quest is this |
| Meri dhun mein dil hai banjara | Your heart is like a vagabond in my tunes |
|
|
| Muteyaara pe vaara, ghar jaidaad sab haara | I've lost it all for the girl, my home, my wealth |
| Muteyaara pe vaara, ghar jaidaad sab haara | I've lost it all for the girl, my home, my wealth |
| Par maane na maane na mann mann ke | But still my heart doesn't agree |
| Par maane na maane na mann mann ke | But still my heart doesn't agree |
| Khaam-a-kha deewana hai yeh | It's just crazy for no reason |
|
|
| Dum dum dum mast hai | It's fantastic |
| Kaisi yeh jast hai | What sort of quest is this |
| Dum dum dum mast hai | It's fantastic |
| Kaisi yeh jast hai | What sort of quest is this |
| Kahe chanda mera yaara | My friend, the moon is saying that |
| Main tanha ek taara | I'm a lonely star |
| Dum dum mast hai | It's fantastic |
| Kaisi yeh jast hai | What sort of quest is this |
| Dum dum dum ... dum dum dum | (Indian music beats) |
|
|
| Ishq hai! | There is love! |
|
|
| Ishq talatum, ishq bawandar | Love is like a sea storm and a desert storm |
| Ishq di galiyon mein gehra samandar | The sea is deep in the lanes of love |
| Ho ishq talatum, ishq bawandar | Love is like a sea storm and a desert storm |
| Ishq di galiyon mein gehra samandar | The sea is deep in the lanes of love |
| Aawara nakaara tar doob doob bechara | The poor vagabond swims and drowns in it |
| Aawara nakaara tar doob doob bechara | The poor vagabond swims and drowns in it |
| Par maane na maane na mann mann ke | But still my heart doesn't agree |
| Par maane na maane na mann mann ke | But still my heart doesn't agree |
| Khaam-a-kha deewana hai yeh | It's just crazy for no reason |
|
|
| Dum dum dum mast hai | It's fantastic |
| Kaisi yeh jast hai | What sort of quest is this |
| Dum dum dum mast hai | It's fantastic |
| Kaisi yeh jast hai | What sort of quest is this |
| Dum dum dum ... dum dum dum | (Indian music beats) |
|
|
| Juk jayiye, pyar par lut jayiye | Bow down and give everything in love |
| Haar kar mitt jayiye, pyar par | Get defeated and sacrifice yourself in love |
| Juk jayiye, pyar par lut jayiye | Bow down and give everything in love |
| Haar kar mitt jayiye, pyar par | Get defeated and sacrifice yourself in love |
| Dum dum dum ... dum dum dum | (Indian music beats) |
|
|
| Ishq mein karke rab se yaari | After befriending God in love |
| Dil hai bhula wahi duniya daari | My heart has forgotten about the world |
| Ishq mein karke rab se yaari | After befriending God in love |
| Dil hai bhula wahi duniya daari | My heart has forgotten about the world |
| Jannat se bhi pyara yaara da chowk chaubara | The lanes of my beloved are better than heaven |
| Jannat se bhi pyara yaara da chowk chaubara | The lanes of my beloved are better than heaven |
| Par maane na maane na mann mann ke | But still my heart doesn't agree |
| Par maane na maane na mann mann ke | But still my heart doesn't agree |
| Khaam-a-kha deewana hai yeh | It's just crazy for no reason |
|
|
| Dum dum dum mast hai | It's fantastic |
| Kaisi yeh jast hai | What sort of quest is this |
| Dum dum dum mast hai | It's fantastic |
| Kaisi yeh jast hai | What sort of quest is this |
| Kahe chanda mera yaara | My friend, the moon is saying that |
| Main tanha ek taara | I'm a lonely star |
| Dum dum mast hai | It's fantastic |
| Kaisi yeh jast hai | What sort of quest is this |
| Dum dum dum ... dum dum dum | (Indian music beats) |
