|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Namkeen si baat hai har nayi si baat mein |
There's some taste in every new talk of yours |
| Teri khushboo chal rahi hai joh mere saath mein |
As your fragrance is walking with me |
| Halka halka rang beete kal ka |
This light color of yesterday |
| Gehra gehra kal ho jayega, ho jayega |
Will get deeper tomorrow |
|
|
| Aadha ishq aadha hai aadha ho jayega |
There is half love, and the other half will happen |
| Kadmo se milon ka waada ho jayega |
The footsteps will promise to be there for miles |
| Aadha ishq aadha hai aadha ho jayega |
There is half love, and the other half will happen |
| Kadmo se milon ka waada ho jayega |
The footsteps will promise to be there for miles |
|
|
| Beshumaar raatein, behisaab baatein |
Incalculable nights, countless talks |
| Paas aate aate gum ho jaati hai |
They get lost when they come near |
| Bekhudi mein dhalke, bekali mein jalke |
Settled in ecstasy and burnt in restlessness |
| Sau hazar yaadein nam ho jaati hai |
A million memories do get wet |
| Feeka feeka pal beete kal ka |
This diluted moment of yesterday |
| Mehka mehka kal ho jayega, ho jayega |
Will get fragranced tomorrow |
|
|
| Aadha ishq aadha hai aadha ho jayega |
There is half love, and the other half will happen |
| Kadmo se milon ka waada ho jayega |
The footsteps will promise to be there for miles |
| Aadha ishq aadha hai aadha ho jayega |
There is half love, and the other half will happen |
| Kadmo se milon ka waada ho jayega |
The footsteps will promise to be there for miles |
|
|
| Aadha ishq ... aadha ishq ... aadha ishq |
Half love ... half love ... half love |
|
|
| Intezar sa hai, imtihan sa hai |
It's like a wait, it's like a test |
| Itminaan sa hai, kya hai na jaane |
I don't know if there is anything at peace |
| Itna nahin hai, ibtida hui hai |
It's not just this, this is just the beginning |
| Inteha huyi hai kaise na jaane |
I don't know what limits have been reached |
| Chalka chalka pal beete kal ka |
This overflowed moment of yesterday |
| Thehra thehra kal ho jayega, ho jayega |
Will be at peace tomorrow |
|
|
| Aadha ishq aadha hai aadha ho jayega |
There is half love, and the other half will happen |
| Kadmo se milon ka waada ho jayega |
The footsteps will promise to be there for miles |
| Aadha ishq aadha hai aadha ho jayega |
There is half love, and the other half will happen |
| Kadmo se milon ka waada ho jayega |
The footsteps will promise to be there for miles |
| Aadha ishq |
Half love |
|
|
|