|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Yaaron mujhe muaf karo |
Friends, forgive me |
| Yaaron mujhe muaf karo |
Friends, forgive me |
| Main nashe main hoon |
I'm intoxicated |
| Badi haseen hai zulfon ki shaam |
The evening of swirls is very beautiful |
| Pee lijiye |
Please have a drink |
| Hamare haath se do chaar jaam |
Two to four glasses from my hand |
| Pee lijiye |
Please have a drink |
| Pilaye jab koi mashooq |
When your lover makes you drink |
| Apne haathon se sharab |
From her own hands |
| Phir nahi rehti haraam |
Then that alcohol is not forbidden |
| Pee lijiye |
Please have a drink |
|
|
| Chakko, chakko, chakko, chakko, chakko |
Pick up, pick up, pick up, pick up, pick up |
| Yaaron laal pari |
Friends, pick up a red angel |
| Aaj ko jee lo |
Let's live today |
| Aaj ko jee lo |
Let's live today |
| Kal ki hai kisko padi |
Who cares about tomorrow |
| Sippin, sippin, sippin, sippin, sippin |
Sippin, sippin, sippin, sippin, sippin |
| Yaaron laal pari |
Friends, let's sip a red angel |
| Aaj ko jee lo |
Let's live today |
| Aaj ko jee lo |
Let's live today |
| Kal ki hai kisko padi |
Who cares about tomorrow |
|
|
| Kismat meri jaga do |
Make me lucky |
| Music thoda badha do |
Increase the music a little bit |
| Ik patiala aur pila do |
Let me drink one more peg |
| Is party mein aag laga do |
Get this party on fire |
| Kismat meri jaga do |
Make me lucky |
| Music thoda badha do |
Increase the music a little bit |
| Ik patiala aur pila do |
Let me drink one more peg |
| Is party mein aag laga do |
Get this party on fire |
|
|
| Yes yes I want it more |
Yes yes I want it more |
| Aaj na chalega zor |
No one can stop me today |
| Khulegi daaru, machega shor |
Alcohol will flow and there will be noise |
| Aa jaao saare on the floor |
Everybody come on the floor |
| Bas issi baat pe botal kholo |
On that note, open a bottle |
| Kiye joh saare paap woh dholo |
Clean out your sins |
| Aao mere saath mein ho lo |
Come and be with me |
| Put your hand's up, zor se bolo |
Put your hand's up, say it loud |
|
|
| Main sharabi, main sharabi |
I'm alcoholic, I'm alcoholic |
| Main sharabi, main sharabi |
I'm alcoholic, I'm alcoholic |
| Main sharabi, main sharabi |
I'm alcoholic, I'm alcoholic |
| Main sharabi, main sharabi |
I'm alcoholic, I'm alcoholic |
|
|
| Chakko, chakko, chakko, chakko, chakko |
Pick up, pick up, pick up, pick up, pick up |
| Yaaron laal pari |
Friends, pick up a red angel |
| Aaj ko jee lo |
Let's live today |
| Aaj ko jee lo |
Let's live today |
| Kal ki hai kisko padi |
Who cares about tomorrow |
| Sippin, sippin, sippin, sippin, sippin |
Sippin, sippin, sippin, sippin, sippin |
| Yaaron laal pari |
Friends, let's sip a red angel |
| Aaj ko jee lo |
Let's live today |
| Aaj ko jee lo |
Let's live today |
| Kal ki hai kisko padi |
Who cares about tomorrow |
|
|
| Seena jalta hai, peena padta hai |
You have to drink when the heart is sad |
| Dard ghatta hai, jaam chadta hai |
When the glass rises the pain reduces |
| Meri aankhon mein mehboob mera |
My lover in my eyes |
| Sharab likhta hai, sharab padhta hai |
Writes and read about alcohol |
| Tabhi toh |
That's why |
|
|
| Main sharabi, main sharabi |
I'm alcoholic, I'm alcoholic |
| Main sharabi, main sharabi |
I'm alcoholic, I'm alcoholic |
| Main sharabi, main sharabi |
I'm alcoholic, I'm alcoholic |
| Main sharabi, main sharabi |
I'm alcoholic, I'm alcoholic |
|
|
| Sharab peena agar basahoor hota hai |
If drinking is being mannerless |
| Sharab peena bada bekasoor hota hai |
If drinking is being innocent |
| Sharab peene ka yeh fayda nirala hai |
The benefit of drinking is that |
| Aam sa chehra bhi jannat ki hoor hota hai |
Even a normal face looks like a beauty from heaven |
|
|
| So lemme get you boots on fire |
So lemme get you boots on fire |
| You wanna set this floor on fire |
You wanna set this floor on fire |
| I'm not a soft desire |
I'm not a soft desire |
| Then baby let's go higher |
Then baby let's go higher |
|
|
| Kudi kunwari ho gayi jhalli |
This unmarried girl has gone crazy |
| Nachi jaandi kalli kalli |
She dances all by herself |
| Aao mere saath mein ho lo |
Come and be with me |
| Put your hand's up, zor se bolo |
Put your hand's up, say it loud |
|
|
| Main sharabi, main sharabi |
I'm alcoholic, I'm alcoholic |
| Main sharabi, main sharabi |
I'm alcoholic, I'm alcoholic |
| Main sharabi, main sharabi |
I'm alcoholic, I'm alcoholic |
| Main sharabi, main sharabi |
I'm alcoholic, I'm alcoholic |
| Peene de, peene de |
Let me drink |
| Jeene de, jeene de |
Let me live |
| Peene de, peene de |
Let me drink |
| Jeene de, jeene de |
Let me live |
| Main sharabi, main sharabi |
I'm alcoholic, I'm alcoholic |
| Main sharabi, main sharabi |
I'm alcoholic, I'm alcoholic |
| Peene de, peene de |
Let me drink |
| Peene de, peene de |
Let me drink |
| Main sharabi, main sharabi |
I'm alcoholic, I'm alcoholic |
| Main sharabi, main sharabi |
I'm alcoholic, I'm alcoholic |
|
|
|