|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Mundeyan nu chad di thari thari thari |
The guys get chills |
| Ohdi heat te |
From her body heat |
| Marjaani paundi bhangra |
This pretty girl dances |
| Angreji beat te |
On an English song |
| Angreji beat te |
On an English song |
| Angreji beat te |
On an English song |
| Angreji beat te |
On an English song |
|
|
| Ohde silky silky waal nasal di gori aa |
Her hair is silky, she's a foreigner |
| Oh chhe footi mutiyar ganne di pori aa |
She's six feet tall like a sugarcane |
| Khafa rata ni hundi kise di cheat te |
The night is not upset on this cheater |
| Marjaani paundi bhangra |
This pretty girl dances |
| Angreji beat te |
On an English song |
| Angreji beat te |
On an English song |
| Angreji beat te |
On an English song |
| Angreji beat te |
On an English song |
|
|
| O khad taan ja tu nede aa |
O stop, come close to me |
| Bhai idda na tu gede kha |
Stop going here and there like this |
| Oh kahton enni desperate |
Why are you so desperate |
| Saanu dasde ki hai rate |
Tell me your rate |
| Shoe teri da, dress teri da |
Her shoes and dress are nice |
| Ghadi joh paayi, Guess teri da |
She has a Guess watch |
| Chaaro paase vekh lai kudiye |
Look everywhere pretty girl |
| Charcha hotness teri da |
People are talking about your hotness |
| Nachdi mainu lagdi shudain |
You look gorgeous when you dance |
| Sacchi main taan ho gaya fan |
Truely, I've become your fan |
| Machdi hik nu saambh kude |
It's getting crazy, so stop |
| Ni tenu government ne kar dena ban |
Or else the government will ban you |
| That is why salah ek laila |
That's why I'm recommending that |
| Main tera majnu ban meri laila |
I'm your lover, you also become mine |
| Main teri laila, oh meri laila |
You're my beauty, oh my beauty |
| Khad ja pehla saah taan laila |
Hold on, let me take a deep breath |
|
|
| Marjaani paundi bhangra |
This pretty girl dances |
| Angreji beat te |
On an English song |
| Angreji beat te |
On an English song |
| Angreji beat te |
On an English song |
| Angreji beat te |
On an English song |
|
|
| Poori beer sheer peeke |
After drinking all the beer |
| Rum chada gayi oye |
She also drank rum |
| Marjaani nachdi nachdi |
This pretty girl is dancing |
| Gota kha gayi oye |
And is falling all around |
| Kehnde hundi kharabi, peeti neat te |
She drinks alcohol neat and that's bad |
| Marjaani paundi bhangra |
This pretty girl dances |
| Angreji beat te |
On an English song |
| Angreji beat te |
On an English song |
| Angreji beat te |
On an English song |
| Angreji beat te |
On an English song |
|
|
|