Filmy Quotes
Dialogues, Lyrics & More

Home

Movies

Stars

Singles

Categories

Roles

Evergreen

Shayaris

Quiz

Mera Yaar Mila De

Saathiya
Lyrics Translation
Banjar hai sab banjar haiEverything is barren
Banjar hai sab banjar haiEverything is barren
Hum dhoondne jab firdaus chaleWhen I went searching for paradise
Teri khoj talaash mein dekh piyaLook, my beloved in your search
Hum kitne kaale kos chaleI've travelled so many miles
Banjar hai sab banjar haiEverything is barren


Mainda yaar mila de saiyyaOh God, help me meet my beloved
Ek baar mila de saiyyaOh God, for once let me meet her
Ek baar mila de saiyyaOh God, for once let me meet her
Mainda yaar mila de saiyyaOh God, help me meet my beloved
Ek baar mila de saiyyaOh God, for once let me meet her
Ek baar mila de saiyyaOh God, for once let me meet her


Maine fota fota falaq chanaI've searched for her everywhere
Maine tote tote taare chuneI've broken apart the stars
Maine fota fota falaq chanaI've searched for her everywhere
Maine tote tote taare chuneI've broken apart the stars


Mainda yaar mila de saiyyaOh God, help me meet my beloved
Mainda yaar mila de saiyyaOh God, help me meet my beloved
Ek baar mila de saiyyaOh God, for once let me meet her
Ek baar mila de saiyyaOh God, for once let me meet her


Taaron ki chamak yeh subah talakThe glitter of the stars till morning
Lagti hi nahi pal bhar ko talakDoesn't affect me even for a moment
Taaron ki chamak yeh subah talakThe glitter of the stars till morning
Lagti hi nahi pal bhar ko talakDoesn't affect me even for a moment


Saiyya ... saiyya ... saiyyaOh God ... oh God ... oh God


Maine fota fota falaq chanaI've searched for her everywhere
Maine fota fota falaq chanaI've searched for her everywhere
Maine tote tote taare chuneI've broken apart the stars


Sirf ek teri aahat ke liyeJust to hear one sound of your footstep
Kankar patthar butt saare suneI've heard the sound of every stone
Hun mede de ruswaiyanThere is only disappointment in my luck


Mainda yaar mila de saiyyaOh God, help me meet my beloved
Ek baar mila de saiyyaOh God, for once let me meet her
Mainda yaar mila de saiyyaOh God, help me meet my beloved
Ek baar mila de saiyyaOh God, for once let me meet her


Banjar hai sab banjar haiEverything is barren
Banjar hai sab banjar haiEverything is barren
Banjar hai sab banjar haiEverything is barren
Banjar hai sab banjar haiEverything is barren
Hum dhoondne jab firdaus chaleWhen I went searching for paradise
Teri khoj talaash mein dekh piyaLook, my beloved in your search
Hum kitne kaale kos chaleI've travelled so many miles
Banjar hai sab banjar haiEverything is barren


Aa dekh meri peshaani koCome look at my forehead
Taqdeer ke harfe likhe haiThe words of my fate are written there
Pairon ke nishaan jab dekhe jahanWherever I saw your footprints
Sau baar jhukaya sar ko wahanI bowed my head there a hundred times
Yaar mila de saiyyaOh God, help me meet my beloved
Aa dekh meri peshaani koCome look at my forehead
Taqdeer ke harfe likhe haiThe words of my fate are written there
Main kitni baar pukaroon tujheHow many times should I call for you
Tere naam ke safhe likhe haiPages bearing your name are written
Tera saaya kabhi toh bolegaSomeday your shadow will speak
Tera saaya kabhi toh bolegaSomeday your shadow will speak
Main chunta raha parchaiyanI kept collecting your shadows


Mainda yaar mila de saiyyaOh God, help me meet my beloved
Saiyya ... saiyya ... saiyyaOh God ... oh God ... oh God
Watch Video
Copyright © 2021 FilmyQuotes.com