Filmy Quotes
Dialogues, Lyrics & More

Home

Movies

Stars

Singles

Categories

Roles

Evergreen

Shayaris

Quiz

Chalka Chalka Re

Saathiya
Lyrics Translation
Chhalka chhalka re kalsi ka paaniThe water from the pitcher is spilling
Chhalka chhalka re o aankh na maaniMy eyes stared at it in disbelief
Chhalka chhalka re kalsi ka paaniThe water from the pitcher is spilling
Chhalka chhalka re o aankh na maaniMy eyes stared at it in disbelief


Maiyya bole jaana nahiMy mother said don't go
Bhaiyya woh bhi maana nahiMy brother also didn't agree
Baabul bole bas ek din kal ka chhalkaMy father said tomorrow is the last day
Gudda bole jaana nahi The young boy said don't go
Guddi bole jaana nahiThe young girl said don't go
Sakhi bole bas ek din kal ka chhalkaMy friend said tomorrow is the last day


Chhalka chhalka re kalsi ka paaniThe water from the pitcher is spilling
Chhalka chhalka re o aankh na maaniMy eyes stared at it in disbelief
Chhalka chhalka re kalsi ka paaniThe water from the pitcher is spilling
Chhalka chhalka re o aankh na maaniMy eyes stared at it in disbelief


Bhole bhole pairon se chali, chali reShe walked with her innocent legs
Baabul teri choti thi galiFather, the lane to your home is narrow
Geete mere peeche reh gaye, reh gayeMy songs will be left behind
Paatiyon ke neeche reh gayeThey will be left under the trees
Gaiyyan meri pyaasi reh gayi, reh gayiMy cow will be left behind thirsty
Reh gayi, reh gayi, reh gayiIt will be left behind
Tulsi waali baadi reh gayi, reh gayiThe holy basil plant will be left behind
Chhulha mein jalake reh gayiMy burning stove will be left behind


Chhalka chhalka re kalsi ka paaniThe water from the pitcher is spilling
Chhalka chhalka re o aankh na maaniMy eyes stared at it in disbelief


Maiyya bole jaana nahiMy mother said don't go
Bhaiyya woh bhi maana nahiMy brother also didn't agree
Baabul bole bas ek din kal ka chhalkaMy father said tomorrow is the last day
Kaaga bole jaana nahiThe crow said don't go
Jogi bole jaana nahiThe holy man said don't go
Kal ka bole ik din aur kal ka chhalkaThey all said tomorrow is the last day


Baabula chhoda tera anganaraFather, I've left your courtyard
Anganara anganaraCourtyard, courtyard
Haan chhoda tera anganaraYes, left your courtyard
Anganara anganaraCourtyard, courtyard
Haan chhoda tera anganaraYes, left your courtyard
Anganara anganaraCourtyard, courtyard
Haan chhoda tera anganaraYes, left your courtyard
Anganara anganaraCourtyard, courtyard
Chhoda tera anganaraLeft your courtyard
Chhoda tera anganaraLeft your courtyard


Ab ke joh ghar aayegi, aayegiNow when you'll come back here
Heere waala challaa laiyyoYou'll bring a diamond studded keychain
Godi mein khilaye sakhiyanSo that your friends can swing their laps
Godi mein khilaye sakhiyan, sakhiyanSo that your friends can swing their laps
Nanha munna lalla laiyyoBring a sweet little boy
Ab ke joh saavan aayega, ab keNow when the rains will come
Ab ke, ab ke, ab keNow when they come
Doosri bidaai dolegi, dolegiA new procession shall begin
Piya ki judaai bolegiYou'll sing in separation from your love


Chhalka chhalka re kalsi ka paaniThe water from the pitcher is spilling
Chhalka chhalka re o aankh na maaniMy eyes stared at it in disbelief
Chhalka chhalka re kalsi ka paaniThe water from the pitcher is spilling
Chhalka chhalka re o aankh na maaniMy eyes stared at it in disbelief
Watch Video
Copyright © 2020 FilmyQuotes.com