| Lyrics |
Translation |
| Jaane tu mera kya hai | I wonder what you are for me |
| Jaane tu mera kya tha | I wonder what was I for you |
| Tu hi mera har pal | You're my every moment |
| Tu hi har lamha tha | You're my every second |
| Jaane kaisi kashish hai | What kind of attraction is this |
| Jaane kaisi khalish hai | What kind of pricking is this |
| Kyun yeh saans thami hai | Why has my breath paused |
| Aankhon mein kyun nami hai | Why are my eyes wet |
| Hai dosti humko yakeen toh | I was sure that it was only friendship |
| Dosti aur kuch bhi nahi tha | And nothing more than friendship |
| Hai kaisa yeh dard naya sa | What kind of new pain is this |
| Kyun dil lagta toota toota sa | Why does my heart feel broken |
|
|
| Jaana dil jaana | Oh my beloved |
| Kaise maine na jaana | How couldn't I understand |
| Ke pyar yehi hai | That this was love |
| Yeh jaane tu ya jaane na | Whether you know it or not |
| Jaana dil jaana | Oh my beloved |
| Kaise tune na jaana | How couldn't you understand |
| Yeh pyar hi hai | That this was love |
| Haan jaane tu ya jaane na | Whether you know it or not |
|
|
| Jaane tu mera kya hai | I wonder what you are for me |
| Jaane tu mera kya tha | I wonder what was I for you |
| Tu hi mera har pal | You're my every moment |
| Tu hi har lamha tha | You're my every second |
|
|
| Hoti thi tujhse subah har din ki | Every morning of mine comes with you |
| Teri dopher se shaam ki dhun thi | You were remembered all day long |
| Hoti thi raatein teri baaton mein khoye | My nights used to pass in your talks |
| Tere khayalon mein hi jaage aur soye | I woke up and slept in your thoughts |
| Tu joh nahi toh kya raha | There is nothing left without you |
|
|
| Jaane tu mera kya hai | I wonder what you are for me |
| Jaane tu mera kya tha | I wonder what was I for you |
| Tu hi mera har pal | You're my every moment |
| Tu hi har lamha tha | You're my every second |
| Jaane kaisi kashish hai | What kind of attraction is this |
| Jaane kaisi khalish hai | What kind of pricking is this |
| Kyun yeh saans thami hai | Why has my breath paused |
| Aankhon mein kyun nami hai | Why are my eyes wet |
|
|
| Jaana dil jaana | Oh my beloved |
| Kaise maine na jaana | How couldn't I understand |
| Ke pyar yehi hai | That this was love |
| Yeh jaane tu ya jaane na | Whether you know it or not |
| Jaana dil jaana | Oh my beloved |
| Kaise tune na jaana | How couldn't you understand |
| Yeh pyar hi hai | That this was love |
| Haan jaane tu ya jaane na | Whether you know it or not |
