| Lyrics |
Translation |
| Kabhi kabhi Aditi | Sometimes Aditi |
| Zindagi mein yoon hi koi apna lagta hai | In life someone feels like our own |
| Kabhi kabhi Aditi | Sometimes Aditi |
| Woh bichad jaaye toh ek sapna lagta hai | It feels like a dream when they go away |
| Aaise mein koi kaise | In such a situation |
| Apne aansuon ko behne se roke | How can one stop their tears |
| Aur kaise koi soch le | And how can one think that |
| Everything's gonna be okay | Everything's gonna be okay |
| Kabhi kabhi toh lage | Sometimes it feels like |
| Zindagi mein rahi na khushi aur na maza | There is no joy or fun left in life |
| Kabhi kabhi toh lage | Sometimes it feels like |
| Har din mushkil aur har pal ek saza | Every day and moment is a punishment |
| Aaise mein koi kaise muskuraye | In such a situation |
| Kaise hasde khush hoke | How can one smile and laugh in happiness |
| Aur kaise koi soch le | And how can one think that |
| Everything's gonna be okay | Everything's gonna be okay |
|
|
| Soch zara jaane ja | Think about it, my beloved |
| Tujhko hum kitna chahte hai | How much I love you |
| Rote hum bhi agar teri aankhon mein | I also cry |
| Aansoon aate hai | When there are tears in your eyes |
| Gaana toh aata nahi hai | I don't know how to sing |
| Magar phir bhi hum gaate hai | But still I sing |
| Hey Aditi maan kabhi kabhi | Hey Aditi understand that at times |
| Saare jahaan mein andhera hota hai | There is darkness in the entire world |
| Lekin raat ke baad hi | But only after night |
| Toh savera hota hai | Comes a morning |
|
|
| Kabhi kabhi Aditi | Sometimes Aditi |
| Zindagi mein yoon hi koi apna lagta hai | In life someone feels like our own |
| Kabhi kabhi Aditi | Sometimes Aditi |
| Woh bichad jaaye toh ek sapna lagta hai | It feels like a dream when they go away |
| Hey Aditi hasde, hasde, hasde, hasde | Hey Aditi laugh, laugh, laugh, laugh |
| Hasde tu zara | Laugh a little |
| Nahi toh bas thoda, thoda, thoda, thoda | Or else just a bit, bit, bit, bit |
| Thoda muskura | Smile a bit |
|
|
| Tu khush hai toh lage ke | If you're happy then it feels like |
| Jahaan mein chayi hai khushi | There is happiness spread in the world |
| Sooraj nikle baadalon se | The sun comes out from the clouds |
| Aur baatein zindagi | And distributes life |
| Sun toh zara madhosh hawa | Listen what this intoxicated breeze |
| Tujhse kehne lagi | Is telling you |
| Ki Aditi woh joh bichadte hai | That Aditi those who separate |
| Ek na ek din phir mil jaate hai | Someday they do unite again |
| Aditi jaane tu ya jaane na | Aditi whether you know this or not |
| Phool phir khil jaate hai | The flowers do bloom someday again |
|
|
| Kabhi kabhi Aditi | Sometimes Aditi |
| Zindagi mein yoon hi koi apna lagta hai | In life someone feels like our own |
| Kabhi kabhi Aditi | Sometimes Aditi |
| Woh bichad jaaye toh ek sapna lagta hai | It feels like a dream when they go away |
| Hey Aditi hasde, hasde, hasde, hasde | Hey Aditi laugh, laugh, laugh, laugh |
| Hasde tu zara | Laugh a little |
| Nahi toh bas thoda, thoda, thoda, thoda | Or else just a bit, bit, bit, bit |
| Thoda muskura | Smile a bit |
| Hey Aditi hasde, hasde, hasde, hasde | Hey Aditi laugh, laugh, laugh, laugh |
| Hasde tu zara | Laugh a little |
| Nahi toh bas thoda, thoda, thoda, thoda | Or else just a bit, bit, bit, bit |
| Thoda muskura | Smile a bit |
| Hey Aditi hasde, hasde, hasde, hasde | Hey Aditi laugh, laugh, laugh, laugh |
| Hasde tu zara | Laugh a little |
| Nahi toh bas thoda, thoda, thoda, thoda | Or else just a bit, bit, bit, bit |
| Thoda muskura | Smile a bit |
| Hey Aditi hasde, hasde, hasde, hasde | Hey Aditi laugh, laugh, laugh, laugh |
| Hasde tu zara | Laugh a little |
| Nahi toh bas thoda, thoda, thoda, thoda | Or else just a bit, bit, bit, bit |
| Thoda muskura | Smile a bit |
