|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Hey Raju, chal Veeru |
Hey Raju, let's go Veeru |
| Hey Raju, chal Veeru |
Hey Raju, let's go Veeru |
|
|
| Imli ka boota, beri ka pedh |
A bunch of tamarind, a tree of jujube |
| Imli khatti, meethe ber |
Tamarind is sour, jujube is sweet |
| Imli ka boota, beri ka pedh |
A bunch of tamarind, a tree of jujube |
| Imli khatti, meethe ber |
Tamarind is sour, jujube is sweet |
| Is jangal mein hum do sher |
We are two tigers in this jungle |
| Chal ghar jaldi ho gayi der |
Let's go home, it's getting late |
| Chal ghar jaldi ho gayi der |
Let's go home, it's getting late |
| Imli ka boota, beri ka pedh |
A bunch of tamarind, a tree of jujube |
| Imli khatti, meethe ber |
Tamarind is sour, jujube is sweet |
| Is jangal mein hum do sher |
We are two tigers in this jungle |
| Chal ghar jaldi ho gayi der |
Let's go home, it's getting late |
| Chal ghar jaldi ho gayi der |
Let's go home, it's getting late |
| Imli ka boota, beri ka pedh |
A bunch of tamarind, a tree of jujube |
|
|
| Jis din se tu rooth gaya |
Since the day you've been upset |
| Jis din se tu rooth gaya |
Since the day you've been upset |
| Teri kasam dil toot gaya |
I swear on you, my heart has broken |
| Na jaane kab raat hui |
I don't know when night happened |
| Na jaane kab hui saver |
I don't know when morning came by |
|
|
| Imli ka boota, beri ka pedh |
A bunch of tamarind, a tree of jujube |
| Imli khatti, meethe ber |
Tamarind is sour, jujube is sweet |
| Is jangal mein hum do sher |
We are two tigers in this jungle |
| Chal ghar jaldi ho gayi der |
Let's go home, it's getting late |
| Chal ghar jaldi ho gayi der |
Let's go home, it's getting late |
| Imli ka boota, beri ka pedh |
A bunch of tamarind, a tree of jujube |
|
|
| Raunak pyar ke naam ki hai |
There is light in the name of love |
| Yeh daulat kis kaam ki hai |
This wealth is useless |
| Raunak pyar ke naam ki hai |
There is light in the name of love |
| Yeh daulat kis kaam ki hai |
This wealth is useless |
| Tere bin heere moti |
Diamonds and pearls without you |
| Lagte hai mitti ke dher |
Are like a stack of mud |
|
|
| Imli ka boota, beri ka pedh |
A bunch of tamarind, a tree of jujube |
| Imli khatti, meethe ber |
Tamarind is sour, jujube is sweet |
| Is jangal mein hum do sher |
We are two tigers in this jungle |
| Chal ghar jaldi ho gayi der |
Let's go home, it's getting late |
| Chal ghar jaldi ho gayi der |
Let's go home, it's getting late |
| Imli ka boota, beri ka pedh |
A bunch of tamarind, a tree of jujube |
| Imli ka boota, beri ka pedh |
A bunch of tamarind, a tree of jujube |
| Imli khatti, meethe ber |
Tamarind is sour, jujube is sweet |
| Is jangal mein hum do sher |
We are two tigers in this jungle |
| Chal ghar jaldi ho gayi der |
Let's go home, it's getting late |
| Chal ghar jaldi ho gayi der |
Let's go home, it's getting late |
| Imli ka boota, beri ka pedh |
A bunch of tamarind, a tree of jujube |
|
|
| Tinak tinak tin tara, tinak tinak re |
(Indian music beats) |
| Tinak tinak tin tara, tinak tinak re |
(Indian music beats) |
| Tinak tinak tin tara, tinak tinak re |
(Indian music beats) |
| Tinak tinak tin tara, tinak tinak re |
(Indian music beats) |
|
|
|