|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Jaane kahan pe bhatki thi zindagi |
I don't know where my life was lost |
| Woh aansoon the jinko |
They were tears |
| Main samjha tha khushi |
What I thought was joy |
| Jaane kahan pe bhatki thi zindagi |
I don't know where my life was lost |
| Woh aansoon the jinko |
They were tears |
| Main samjha tha khushi |
What I thought was joy |
| Bewajah jeeya ab tak |
So far I was living without a reason |
| Pataa na tha |
I didn't know about this |
| Aaj jaana hai |
Today I've learnt that |
| Waqt ke chhote se ek pal mein |
In one small moment of time |
| Hai sadiyon ki khushi |
There is happiness of decades |
| Hai yehi zindagi ... o o o |
This is what life is ... o o o |
| Hai sadiyon ki khushi |
There is happiness of decades |
| Hai yehi zindagi ... o o o |
This is what life is ... o o o |
|
|
| Raahon mein raahein khuda ki mil gayi |
In my paths I found the path to God |
| Oh unpe ab chalna |
Now I have to walk on that |
| Nahi jaana hai kahin |
I don't have to go anywhere |
| Raahon mein raahein khuda ki mil gayi |
In my paths I found the path to God |
| Oh unpe ab chalna |
Now I have to walk on that |
| Nahi jaana hai kahin |
I don't have to go anywhere |
|
|
| Roshni na thi aaisi |
Never was there so much light |
| Kabhi pehle in nigaahon mein |
In my eyes before |
| Aaj joh mila khud ko |
Now that I've met with myself today |
| Laga mujh ko main pehla sa nahin |
I feel as if I'm not what I was before |
| Hai yehi zindagi ... o o o |
This is what life is ... o o o |
| Hai sadiyon ki khushi |
There is happiness of decades |
| Hai yehi zindagi ... o o o |
This is what life is ... o o o |
|
|
|