Filmy Quotes
Dialogues, Lyrics & More

Home

Movies

Stars

Singles

Categories

Roles

Evergreen

Quiz

Support

Titli

Chennai Express

Lyrics Translation
(Tamil verse)(Tamil verse)


Banke titli dil uda, uda, uda haiThe heart is flying like a butterfly
Kahin door ... o o oSomewhere far ... o o o
Banke titli dil uda, uda, uda haiThe heart is flying like a butterfly
Kahin door ... o o oSomewhere far ... o o o
Chalke khushboo se juda, juda, juda haiIt has attached itself to a fragrance
Kahin door ... o o oSomewhere far ... o o o
Haadse yeh kaiseWhat are these events
Ansune se jaiseWhich are unheard of
Choome andheron koAs if darkness is being kissed
Koi noor ... o o oBy some light ... o o o
Banke titli dil uda, uda, uda haiThe heart is flying like a butterfly
Kahin door ... o o oSomewhere far ... o o o


Sirf keh jaon yaShould I just say it or
Aasmaan pe likh doonShould I write it on the skies
Teri tareefon meinIn your praises
Chashme baddoor ... o o oI'm mesmerized ... o o o
Banke titli dil uda, uda, uda haiThe heart is flying like a butterfly
Kahin door ... o o oSomewhere far ... o o o
Chalke khushboo se juda, juda, juda haiIt has attached itself to a fragrance
Kahin door ... o o oSomewhere far ... o o o


(Tamil verse)(Tamil verse)


Bhoori bhoori aankhen teriYour dark eyes
Kankhiyon se tezz teer kitne chhodeAre firing many arrows from the edges
Dhaani dhaani baatein teriYour soft talks
Udte phirte panchiyon ke rukh bhi modeAre making the birds change their path
Adhoori thi zara siI was a little incomplete
Main poori ho rahi hoonBut now I'm getting complete
Teri saadgi meinWith your simplicity
Hoke choor ... o o oAnd dissolving in it ... o o o


Banke titli dil uda, uda, uda haiThe heart is flying like a butterfly
Kahin door ... o o oSomewhere far ... o o o
Chalke khushboo se juda, juda, juda haiIt has attached itself to a fragrance
Kahin door ... o o oSomewhere far ... o o o


Raatein ginke, neendein bhunkeCounting the nights, weaving my sleep
Cheez kya hai khwaabdari humne jaaniI came to know what dreams are
Tere sur ka saaz bankeAfter becoming the tune of your organ
Hoti kya hai raagdari humne jaaniI came to know what music is
Joh dil ko bhaa rahi haiWhat is appealing to my heart
Woh teri shayari haiIs that your poetry
Ya koi sharayana hai fitoorOr is it a poet who has gone crazy


Banke titli dil uda, uda, uda haiThe heart is flying like a butterfly
Kahin door ... o o oSomewhere far ... o o o
Chalke khushboo se juda, juda, juda haiIt has attached itself to a fragrance
Kahin door ... o o oSomewhere far ... o o o
Haadse yeh kaiseWhat are these events
Ansune se jaiseWhich are unheard of
Choome andheron koAs if darkness is being kissed
Koi noor ... o o oBy some light ... o o o
Banke titli dil uda, uda, uda haiThe heart is flying like a butterfly
Kahin door ... o o oSomewhere far ... o o o


Sirf keh jaon yaShould I just say it or
Aasmaan pe likh doonShould I write it on the skies
Teri tareefon meinIn your praises
Chashme baddoor ... o o oI'm mesmerized ... o o o


(Tamil verse)(Tamil verse)
Watch Video
Copyright © FilmyQuotes.com