|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Ta ta taun ... ta ta taun |
(Indian music beats) |
| Ta ta taun ... ready steady po! |
(Indian music beats) ... ready steady go! |
| Ta ta taun ... ta ta taun |
(Indian music beats) |
| Ta ta taun ... ready steady po! |
(Indian music beats) ... ready steady go! |
| Po! |
Go! |
|
|
| Teri aankhon ka ishaara |
The signs that your eyes make |
| Can't take it no more |
Can't take it no more |
| Tu ready toh main steady |
If you're ready then I'm steady |
| Say ready steady po! |
Say ready steady go! |
| Yeh theme hai teri kaisi |
What sort of theme is yours |
| Oh no no no! |
Oh no no no! |
| Tu ready toh main steady |
If you're ready then I'm steady |
| Say ready steady po! |
Say ready steady go! |
|
|
| Step to the rhythm |
Step to the rhythm |
| I believe in stucking them up |
I believe in stucking them up |
| Better than the best |
Better than the best |
| And I don't give a aah |
And I don't give a aah |
| Listen to the killer beats |
Listen to the killer beats |
| Till a freak of a man |
Till a freak of a man |
| Messing with me |
Messing with me |
| You better eat medicine |
You better eat medicine |
| Think out of the packet |
Think out of the packet |
| A little bit more ha |
A little bit more ha |
| Stepping to the city |
Stepping to the city |
| And somebody more ha |
And somebody more ha |
| The question is about how to better form |
The question is about how to better form |
| And getting it off, cause we getting it on |
And getting it off, cause we getting it on |
| Sing it! |
Sing it! |
|
|
| Aankhon se aankhen mil gayi |
Our eyes connected with each other |
| Ho gayi thodi difficulty |
There was some difficulty |
| Joh mere dil mein thi woh |
What was there in my heart |
| Baatein uske dil mein bhi |
The same things were also in her heart |
|
|
| You may feel round and round |
You may feel round and round |
| In your town ... ready steady po! |
In your town ... ready steady go! |
| Baj gaya simple sound |
A simple sound started to play |
| Underground ... ready steady po! |
Underground ... ready steady go! |
| Ready steady po po po! |
Ready steady go go go! |
| Ready steady po po po! |
Ready steady go go go! |
| Ready steady po po po! |
Ready steady go go go! |
| Ready steady po po po! |
Ready steady go go go! |
| Ready steady po po po! |
Ready steady go go go! |
| Ready steady po po po! |
Ready steady go go go! |
| Ready steady po po po! |
Ready steady go go go! |
| Ready steady po po po! |
Ready steady go go go! |
|
|
| I feel so incredible |
I feel so incredible |
| Party like an animal |
Party like an animal |
| Hope you dudes can feel that too |
Hope you dudes can feel that too |
| Waking up from last night |
Waking up from last night |
| Right back in the fast life |
Right back in the fast life |
| Now that we go make noise like |
Now that we go make noise like |
| Now baby come and give a tea |
Now baby come and give a tea |
| And a pleasure kick with an individual |
And a pleasure kick with an individual |
| You gotta be together with |
You gotta be together with |
| Every second, every minute I'm a do it right |
Every second, every minute I'm a do it right |
| Get better at it, again and again every night |
Get better at it, again and again every night |
|
|
| Tu meri tarah bum babum bum |
You're just like me |
| Saansein bhi hui hot garam garam |
Even the breaths are warm and hot |
| Heart beating like jump babum bum |
The heart is jumping and beating |
| And you're full of sound |
And you're full of sound |
|
|
| You may feel round and round |
You may feel round and round |
| In your town ... ready steady po! |
In your town ... ready steady go! |
| Baj gaya simple sound |
A simple sound started to play |
| Underground ... ready steady po! |
Underground ... ready steady go! |
| Ready steady po po po! |
Ready steady go go go! |
| Ready steady po po po! |
Ready steady go go go! |
| Ready steady po po po! |
Ready steady go go go! |
| Ready steady po po po! |
Ready steady go go go! |
| Ready steady po po po! |
Ready steady go go go! |
| Ready steady po po po! |
Ready steady go go go! |
| Ready steady po po po! |
Ready steady go go go! |
| Ready steady po po po! |
Ready steady go go go! |
|
|
| Ta ta taun ... ta ta taun |
(Indian music beats) |
| Ta ta taun ... ready steady po! |
(Indian music beats) ... ready steady go! |
|
|
| What we say, what we do |
What we say, what we do |
| Put your hands up and waive everybody |
Put your hands up and waive everybody |
|
|
| Aankhon se aankhen mil gayi |
Our eyes connected with each other |
| Ho gayi thodi difficulty |
There was some difficulty |
| Joh mere dil mein thi woh |
What was there in my heart |
| Baatein uske dil mein bhi |
The same things were also in her heart |
|
|
| You may feel round and round |
You may feel round and round |
| In your town ... ready steady po! |
In your town ... ready steady go! |
| Baj gaya simple sound |
A simple sound started to play |
| Underground ... ready steady po! |
Underground ... ready steady go! |
| Ready steady po po po! |
Ready steady go go go! |
| Ready steady po po po! |
Ready steady go go go! |
| Ready steady po po po! |
Ready steady go go go! |
| Ready steady po po po! |
Ready steady go go go! |
| Ready steady po po po! |
Ready steady go go go! |
| Ready steady po po po! |
Ready steady go go go! |
| Ready steady po po po! |
Ready steady go go go! |
| Ready steady po po po! |
Ready steady go go go! |
|
|
|