| Lyrics |
Translation |
| One, two, three, four | One, two, three, four |
| Get on the train baby | Get on the train baby |
| Tu Kanyakumari | You're Kanyakumari |
| Get on the dance floor | Get on the dance floor |
| Ready steady po! | Ready steady go! |
| SRK ha ha, SPB ha ha | SRK ha ha, SPB ha ha |
| And hit machine Rohit Shetty | And hit machine Rohit Shetty |
| Collaborating with the trouble makers | Collaborating with the trouble makers |
| Are anda renda muthal Vishal & Shekhar | And music composers Vishal & Shekhar |
|
|
| Step to the rhythm | Step to the rhythm |
| I believe in stucking them up | I believe in stucking them up |
| Better than the best | Better than the best |
| And I don't give a aah | And I don't give a aah |
| Listen to the killer beats | Listen to the killer beats |
| Till a freak of a man | Till a freak of a man |
| Messing with me | Messing with me |
| You better eat medicine | You better eat medicine |
| Think out of the packet | Think out of the packet |
| A little bit more ha | A little bit more ha |
| Stepping to the city | Stepping to the city |
| And somebody more ha | And somebody more ha |
| The question is about how to better form | The question is about how to better form |
| And getting it off, cause we getting it on | And getting it off, cause we getting it on |
|
|
| Teri aankhon ka ishaara | The signs that your eyes make |
| Can't take it no more | Can't take it no more |
| Tu ready toh main steady | If you're ready then I'm steady |
| Say ready steady po! | Say ready steady go! |
| Yeh theme hai teri kaisi | What sort of theme is yours |
| Oh no no no! | Oh no no no! |
| Tu ready toh main steady | If you're ready then I'm steady |
| Say ready steady po! | Say ready steady go! |
|
|
| Aankhon se what we say | What we say from our eyes |
| Oh baby what we do | Oh baby what we do |
| Joh mere dil mein thi woh | What was there in my heart |
| Baatein uske dil mein bhi | The same things were also in her heart |
|
|
| Ticket khareed ke | Buy the ticket |
| Baith ja seat pe | Sit on your seat |
| Nikal na jaaye kahin Chennai Express | The Chennai Express is about to leave |
| Arre ticket khareed ke | Buy the ticket |
| Baith ja seat pe | Sit on your seat |
| Nikal na jaaye kahin Chennai Express | The Chennai Express is about to leave |
| Chennai ... ai ai ai ... Chennai Express | Chennai ... ai ai ai ... Chennai Express |
| Kashmir main | I'm Kashmir |
| Chennai ... ai ai ai ... Chennai Express | Chennai ... ai ai ai ... Chennai Express |
| Tu Kanyakumari | You're Kanyakumari |
|
|
| Ready steady po po po! | Ready steady go go go! |
| Ready steady po po po! | Ready steady go go go! |
| Ready steady po po po! | Ready steady go go go! |
| Ready steady po po po! | Ready steady go go go! |
| Ready steady po po po! | Ready steady go go go! |
| Ready steady po po po! | Ready steady go go go! |
| Ready steady po po po! | Ready steady go go go! |
| Ready steady po po po! | Ready steady go go go! |
|
|
| I say throw your hands up | I say throw your hands up |
| And touch the sky high | And touch the sky high |
| C-H-E to the N-N-A-I | C-H-E to the N-N-A-I |
| Everybody move your body | Everybody move your body |
| There is no party like a party in Chennai | There is no party like a party in Chennai |
|
|
| One, two, three, four | One, two, three, four |
| Get on the train baby | Get on the train baby |
| Tu Kanyakumari | You're Kanyakumari |
| Get on the dance floor | Get on the dance floor |
| Ready steady po! | Ready steady go! |
|
|
| Jeevan hai ... you know | Life is ... you know |
| Khushiyon ka ... yeah yeah | Of happiness ... yeah yeah |
| Nanha sa collection ... it's true | A small collection ... it's true |
| Takraye ... sometimes | You come across ... sometimes |
| Anjaane ... ha ha | Strangers ... ha ha |
| Hai rab ka selection ... got it | It's the selection of God ... got it |
|
|
| Tu meri tarah bum babum bum | You're just like me |
| Saansein bhi hui hot garam garam | Even the breaths are warm and hot |
| Heart beating like jump babum bum | The heart is jumping and beating |
| And you're full of sound | And you're full of sound |
|
|
| Ticket khareed ke | Buy the ticket |
| Baith ja seat pe | Sit on your seat |
| Nikal na jaaye kahin Chennai Express | The Chennai Express is about to leave |
| Arre ticket khareed ke | Buy the ticket |
| Baith ja seat pe | Sit on your seat |
| Nikal na jaaye kahin Chennai Express | The Chennai Express is about to leave |
| Chennai ... ai ai ai ... Chennai Express | Chennai ... ai ai ai ... Chennai Express |
| Kashmir main | I'm Kashmir |
| Chennai ... ai ai ai ... Chennai Express | Chennai ... ai ai ai ... Chennai Express |
| Tu Kanyakumari | You're Kanyakumari |
|
|
| Ready steady po po po! | Ready steady go go go! |
| Ready steady po po po! | Ready steady go go go! |
| Ready steady po po po! | Ready steady go go go! |
| Ready steady po po po! | Ready steady go go go! |
| Ready steady po po po! | Ready steady go go go! |
| Ready steady po po po! | Ready steady go go go! |
| Ready steady po po po! | Ready steady go go go! |
| Ready steady po po po! | Ready steady go go go! |
