|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Suhana safar aur yeh mausam haseen |
The journey is amazing in this beautiful weather |
| Suhana safar aur yeh mausam haseen |
The journey is amazing in this beautiful weather |
| Humein dar hai hum kho na jaye kahin |
I fear that I might lose myself in this |
| Suhana safar aur yeh mausam haseen |
The journey is amazing in this beautiful weather |
|
|
| Yeh kaun hasta hai phoolon mein chupkar |
Who is hiding in the flowers and smiling |
| Bahaar bechain hai kiski dhun par |
The spring weather is restless in whose tunes |
| Yeh kaun hasta hai phoolon mein chupkar |
Who is hiding in the flowers and smiling |
| Bahaar bechain hai kiski dhun par |
The spring weather is restless in whose tunes |
| Kahin gun-gun, kahin run-jhun, ke jaise naache zameen |
The earth is dancing in the various tunes |
|
|
| Suhana safar aur yeh mausam haseen |
The journey is amazing in this beautiful weather |
| Humein dar hai hum kho na jaye kahin |
I fear that I might lose myself in this |
| Suhana safar aur yeh mausam haseen |
The journey is amazing in this beautiful weather |
|
|
| Yeh gori nadiyo ka chalna uchhalkar |
The clean flowing rivers are splashing around |
| Ke jaise alhad chale pee se milkar |
It's like a carefree person is going to meet his beloved |
| Yeh gori nadiyo ka chalna uchhalkar |
The clean flowing rivers are splashing around |
| Ke jaise alhad chale pee se milkar |
It's like a carefree person is going to meet his beloved |
| Pyare pyare yeh nazare nikhaar hai har kahin |
The sceneries are gorgeous all around |
|
|
| Suhana safar aur yeh mausam haseen |
The journey is amazing in this beautiful weather |
| Suhana safar aur yeh mausam haseen |
The journey is amazing in this beautiful weather |
| Humein dar hai hum kho na jaye kahin |
I fear that I might lose myself in this |
| Suhana safar aur yeh mausam haseen |
The journey is amazing in this beautiful weather |
|
|
| Woh aasmaan jhuk raha hai zameen par |
The sky is bending down towards the earth |
| Woh aasmaan jhuk raha hai zameen par |
The sky is bending down towards the earth |
| Yeh milan humne dekha yahin par |
I've seen this union only here |
| Woh aasmaan jhuk raha hai zameen par |
The sky is bending down towards the earth |
| Yeh milan humne dekha yahin par |
I've seen this union only here |
| Meri duniya, mere sapne, milenge shayad yahin |
Probably I'll find my world and my dreams over here |
|
|
| Suhana safar aur yeh mausam haseen |
The journey is amazing in this beautiful weather |
| Suhana safar aur yeh mausam haseen |
The journey is amazing in this beautiful weather |
| Humein dar hai hum kho na jaye kahin |
I fear that I might lose myself in this |
| Suhana safar aur yeh mausam haseen |
The journey is amazing in this beautiful weather |
| Suhana safar aur yeh mausam haseen |
The journey is amazing in this beautiful weather |
|
|
|