|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Dil tadap tadap ke keh raha hai aa bhi ja |
My heart is yearning and saying please come |
| Tu humse aankh na chura |
Don't look away from me |
| Tujhe kasam hai aa bhi ja |
You have my promise, so please come to me |
| Dil tadap tadap ke keh raha hai aa bhi ja |
My heart is yearning and saying please come |
| Tu humse aankh na chura |
Don't look away from me |
| Tujhe kasam hai aa bhi ja |
You have my promise, so please come to me |
|
|
| Tu nahin toh yeh bahaar kya bahaar hai |
This weather is not the same without you |
| Gul nahin khile ke tera intezar hai |
The flowers didn't bloom as they were waiting for you |
| Tu nahin toh yeh bahaar kya bahaar hai |
This weather is not the same without you |
| Gul nahin khile ke tera intezar hai |
The flowers didn't bloom as they were waiting for you |
| Ke tera intezar hai |
They were waiting for you |
| Ke tera intezar hai |
They were waiting for you |
|
|
| Dil tadap tadap ke keh raha hai aa bhi ja |
My heart is yearning and saying please come |
| Tu humse aankh na chura |
Don't look away from me |
| Tujhe kasam hai aa bhi ja |
You have my promise, so please come to me |
|
|
| Dil dhadak dhadak ke de raha hai yeh sada |
My heart is beating and saying this aloud |
| Tumhari ho chuki hoon main |
That I've become yours |
| Tumhare paas hoon sada |
That I'll always be with you |
| Dil dhadak dhadak ke de raha hai yeh sada |
My heart is beating and saying this aloud |
| Tumhari ho chuki hoon main |
That I've become yours |
| Tumhare paas hoon sada |
That I'll always be with you |
|
|
| Tumse meri zindagi ka yeh singaar hai |
My life is adorned because of you |
| Jee rahi hoon main ke mujhko tumse pyar hai |
I'm living only because I'm in love with you |
| Tumse meri zindagi ka yeh singaar hai |
My life is adorned because of you |
| Jee rahi hoon main ke mujhko tumse pyar hai |
I'm living only because I'm in love with you |
| Ke mujhko tumse pyar hai |
I'm in love with you |
| Ke mujhko tumse pyar hai |
I'm in love with you |
|
|
| Dil tadap tadap ke keh raha hai aa bhi ja |
My heart is yearning and saying please come |
| Tu humse aankh na chura |
Don't look away from me |
| Tujhe kasam hai aa bhi ja |
You have my promise, so please come to me |
| Dil dhadak dhadak ke de raha hai yeh sada |
My heart is beating and saying this aloud |
| Tumhari ho chuki hoon main |
That I've become yours |
| Tumhare paas hoon sada |
That I'll always be with you |
|
|
| Muskurate pyar ka asar hai har kahin |
Smiling love is having its effect everywhere |
| Hum kahan hai dil kidhar hai kuch khabar nahin |
I don't know where I am and where my heart is |
| Muskurate pyar ka asar hai har kahin |
Smiling love is having its effect everywhere |
| Hum kahan hai dil kidhar hai kuch khabar nahin |
I don't know where I am and where my heart is |
| Kidhar hai kuch khabar nahin |
I don't know where it is |
| Kidhar hai kuch khabar nahin |
I don't know where it is |
|
|
| Dil tadap tadap ke keh raha hai aa bhi ja |
My heart is yearning and saying please come |
| Tu humse aankh na chura |
Don't look away from me |
| Tujhe kasam hai aa bhi ja |
You have my promise, so please come to me |
| Dil dhadak dhadak ke de raha hai yeh sada |
My heart is beating and saying this aloud |
| Tumhari ho chuki hoon main |
That I've become yours |
| Tumhare paas hoon sada |
That I'll always be with you |
|
|
|