|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Om mangalam bhagwan Vishnu |
All auspiciousness to God Vishnu |
| Mangalam garuda dhwaja ... jai jai |
All auspiciousness to the eagle flag ... hail |
| Om mangalam pundrikaksham |
All auspiciousness to the lotus flower eyed |
| Mangalaye tanno Hari |
And auspiciousness to Lord Krishna |
|
|
| Aaj ibaadat |
Today a prayer |
| Aaj ibaadat rubaru ho gayi |
Today a prayer has come face to face |
| Rubaru ho gayi |
Has come face to face |
| Joh maangi thi, joh maangi thi |
The one who I was asking for |
| Us dua se guftagu ho gayi |
I had a conversation with that prayer |
| Mere maula, mere maula |
O my Lord, O my Lord |
| Mere maula, mere maula tera shukriya |
O my Lord, O my Lord thanks to you |
| Aaj ibaadat rubaru ho gayi |
Today a prayer has come face to face |
| Rubaru ho gayi |
Has come face to face |
|
|
| Dard ke andheron se |
From the darkness of pain |
| Aa gaye ujaalon mein |
I've come into light |
| Ishq ke chiragon ka |
The lamps of love |
| Noor hai khayalon mein |
Are glowing in my dreams |
| Dard ke andheron se |
From the darkness of pain |
| Aa gaye ujaalon mein |
I've come into light |
| Ishq ke chiragon ka |
The lamps of love |
| Noor hai khayalon mein |
Are glowing in my dreams |
| Nazron se teri chaak |
With just the gaze of your eyes |
| Dil pe rafoo ho gayi |
My heart has mended |
| Dil pe rafoo ho gayi |
My heart has mended |
|
|
| Mere maula, mere maula |
O my Lord, O my Lord |
| Mere maula, mere maula tera shukriya |
O my Lord, O my Lord thanks to you |
| Aaj ibaadat rubaru ho gayi |
Today a prayer has come face to face |
|
|
| Om mangalam bhagwan Vishnu ... maula |
All auspiciousness to God Vishnu ... O Lord |
| Mangalam garuda dhwaja ... mere maula |
All auspiciousness to the eagle flag ... O my Lord |
| Om mangalam pundrikaksham ... maula |
All auspiciousness to the lotus flower eyed ... O Lord |
| Mangalaye tanno Hari ... maula |
And auspiciousness to Lord Krishna ... O Lord |
|
|
|