|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Madhosh dil ki dhadkan, chup si yeh tanhai |
The heartbeats are intoxicated and the silence is quiet |
| Madhosh dil ki dhadkan, chup si yeh tanhai |
The heartbeats are intoxicated and the silence is quiet |
| Chup gaya chand kyun, kya teri zulf lehrai |
Why did the moon hide, did you spread your tresses |
|
|
| Madhosh dil ki dhadkan, chup si yeh tanhai |
The heartbeats are intoxicated and the silence is quiet |
| Madhosh dil ki dhadkan, chup si yeh tanhai |
The heartbeats are intoxicated and the silence is quiet |
| Phir teri yaad ne dil mein li yaar angdaai |
Your memories are once again stretching in my heart |
| Madhosh dil ki dhadkan, chup si yeh tanhai |
The heartbeats are intoxicated and the silence is quiet |
|
|
| Yeh raat jage, lambi raaton ke dil na lage |
I can't find peace in these long nights |
| Kya karoon |
What should I do |
| Yeh silsile, dil ki baaton ke jaadu chale |
These magical talks between the hearts keeps on going |
| Kya karoon |
What should I do |
| Bikhra zulfein soo jaaon |
Spread your tresses so that I can sleep in them |
| Dil chahe kahin kho jaaon |
My heart wants to get lost someplace |
|
|
| Madhosh dil ki dhadkan, chup si yeh tanhai |
The heartbeats are intoxicated and the silence is quiet |
| Yeh teri aashiqui kar na de meri ruswai |
Your love might get me defamed |
| Madhosh dil ki dhadkan, chup si yeh tanhai |
The heartbeats are intoxicated and the silence is quiet |
|
|
| Kehna tha joh hothon se |
What I wanted to say with my lips |
| Maine aankhon se woh keh liya |
I've said that through my eyes |
| Dil mein tere rehna hai mujhko |
I wanted to live in your heart |
| Is duniya mein reh liya |
But still I've lived in this world |
| Aa lagja tu is dil se |
Come and embrace my heart |
| Ke milte hai dil mushkil se |
It's rare that the hearts unite |
|
|
| Madhosh dil ki dhadkan, chup si yeh tanhai |
The heartbeats are intoxicated and the silence is quiet |
| Madhosh dil ki dhadkan, chup si yeh tanhai |
The heartbeats are intoxicated and the silence is quiet |
| Dil liya jaan bhi lega yeh pyaar harjai |
This cruel love will take my heart and my life as well |
|
|
| Madhosh dil ki dhadkan, chup si yeh tanhai |
The heartbeats are intoxicated and the silence is quiet |
| Chup gaya chand kyun, kya teri zulf lehrai |
Why did the moon hide, did you spread your tresses |
| Madhosh dil ki dhadkan, chup si yeh tanhai |
The heartbeats are intoxicated and the silence is quiet |
| Chup si yeh tanhai |
The silence is quiet |
| Chup si yeh tanhai |
The silence is quiet |
|
|
|