|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Khushiyon ka din aaya hai |
The day of happiness has come |
| Joh maanga woh paaya hai |
I've attained what I had asked for |
| Khushiyon ka din aaya hai |
The day of happiness has come |
| Joh maanga woh paaya hai |
I've attained what I had asked for |
| Aaj mujhe meri maa ne beta kehke bulaya hai |
Today my mother has called me as her son |
| Khushiyon ka din aaya hai |
The day of happiness has come |
| Joh maanga woh paaya hai |
I've attained what I had asked for |
| Aaj mujhe meri maa ne beta kehke bulaya hai |
Today my mother has called me as her son |
| Maa meri maa ... maa O meri maa |
My mother ... O my mother |
| Maa meri maa ... maa O meri maa |
My mother ... O my mother |
|
|
| Pooch na mujhko kitna rulati thi |
Don't ask me how much I used to cry |
| Har ghadi har pal teri yaad aati thi |
Every second, every moment I remembered you |
| Pooch na mujhko kitna rulati thi |
Don't ask me how much I used to cry |
| Har ghadi har pal teri yaad aati thi |
Every second, every moment I remembered you |
| Seene se aake tune lagaya |
When you came and embraced me |
| Saare dukhon ko pal mein mitaya |
You erased all my sorrows in a moment |
| Tu na jaane bin tere maine kitna dard uthaya hai |
You don't know the pain I've suffered without you |
|
|
| Khushiyon ka din aaya hai |
The day of happiness has come |
| Joh maanga woh paaya hai |
I've attained what I had asked for |
| Aaj mujhe meri maa ne beta kehke bulaya hai |
Today my mother has called me as her son |
| Maa meri maa ... maa O meri maa |
My mother ... O my mother |
| Maa meri maa ... maa O meri maa |
My mother ... O my mother |
|
|
| Maa mujhe tere aanchal mein palna hai |
Mother, I want to grow up under your shadow |
| Thaam ke ungli tere saath chalna hai |
I want to hold your finger and walk with you |
| Maa mujhe tere aanchal mein palna hai |
Mother, I want to grow up under your shadow |
| Thaam ke ungli tere saath chalna hai |
I want to hold your finger and walk with you |
| Pooja ka meri vardaan hai tu |
You're the blessings of my prayers |
| Mere liye toh bhagwan hai tu |
For me, you're my God |
| Har mandir har moorat mein bas tera roop samaya hai |
Your guise is there in every temple and every statue |
|
|
| Khushiyon ka din aaya hai |
The day of happiness has come |
| Joh maanga woh paaya hai |
I've attained what I had asked for |
| O khushiyon ka din aaya hai |
The day of happiness has come |
| Joh maanga woh paaya hai |
I've attained what I had asked for |
| Aaj mujhe meri maa ne beta kehke bulaya hai |
Today my mother has called me as her son |
| Maa meri maa ... maa O meri maa |
My mother ... O my mother |
|
|
|