|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Bhai batur, bhai batur |
My dear friend, my dear friend |
| Ab jayenge kitni door |
Now how far will we go |
| Bhai batur, bhai batur |
My dear friend, my dear friend |
| Ab jayenge kitni door |
Now how far will we go |
| Nazuk nazuk meri jawaani |
My youth is very delicate |
| Chalne se majboor |
It's compelled to move |
| Bhai batur, bhai batur |
My dear friend, my dear friend |
| Ab jayenge kitni door |
Now how far will we go |
| Nazuk nazuk meri jawaani |
My youth is very delicate |
| Chalne se majboor |
It's compelled to move |
|
|
| Dar laage kya hoga |
I'm scared as to what will happen |
| Peeche koi chor laga hoga |
Will there be a thief behind me |
| Dar laage kya hoga |
I'm scared as to what will happen |
| Peeche koi chor laga hoga |
Will there be a thief behind me |
| Choti umariya safar bada |
At this young age I have a big journey |
| Main thak kar ho gayi choor |
I'm totally worn out |
|
|
| Bhai batur, bhai batur |
My dear friend, my dear friend |
| Ab jayenge kitni door |
Now how far will we go |
| Nazuk nazuk meri jawaani |
My youth is very delicate |
| Chalne se majboor |
It's compelled to move |
|
|
| Angdai jab aaye |
When I wish to pandiculate |
| Husn mera kyun itraye |
Then why does my body flaunt |
| Angdai jab aaye |
When I wish to pandiculate |
| Husn mera kyun itraye |
Then why does my body flaunt |
| Aaina dekhon aur sochon kya |
I look in the mirror and think |
| Ho gayi maghroor |
Have I become proud |
|
|
| Bhai batur, bhai batur |
My dear friend, my dear friend |
| Ab jayenge kitni door |
Now how far will we go |
| Nazuk nazuk meri jawaani |
My youth is very delicate |
| Chalne se majboor |
It's compelled to move |
|
|
| Chaal chaloon ithlake |
I walk in style |
| Bin soche balkhake |
I show attitude without thinking about it |
| Chaal chaloon ithlake |
I walk in style |
| Bin soche balkhake |
I show attitude without thinking about it |
| Chaayi jawaani aise jaise |
My youth is at its prime |
| Nadiya ho bharpoor |
Just like a river is full |
|
|
| Bhai batur, bhai batur |
My dear friend, my dear friend |
| Ab jayenge kitni door |
Now how far will we go |
| Nazuk nazuk meri jawaani |
My youth is very delicate |
| Chalne se majboor |
It's compelled to move |
| Bhai batur, bhai batur |
My dear friend, my dear friend |
| Ab jayenge kitni door |
Now how far will we go |
| Nazuk nazuk meri jawaani |
My youth is very delicate |
| Chalne se majboor |
It's compelled to move |
|
|
|