| Lyrics |
Translation |
| O soniye, O dil jaaniye | O beautiful, O my beloved |
| Isse khel na samjho sanamji | Don't think of this as a game |
| Maine tumhe pyar kiya | My soulmate, I'm in love with you |
| Isse khel na samjho sanamji | Don't think of this as a game |
| Maine tumhe pyar kiya | My soulmate, I'm in love with you |
| Tum jaisi bhi ho joh bhi ho sanamji | However you are and whoever you are |
| Maine tumhe pyar kiya | My soulmate, I'm in love with you |
| O priya, O priya | O my love, O my love |
| Isse khel na samjho sanamji | Don't think of this as a game |
| Maine tumhe pyar kiya | My soulmate, I'm in love with you |
| Tum jaisi bhi ho joh bhi ho sanamji | However you are and whoever you are |
| Maine tumhe pyar kiya | My soulmate, I'm in love with you |
|
|
| Maine jis din se thaama tera daaman suhana | Since the day I've held your wonderful hand |
| Chhoda saara zamana mere saajna | Since then my love, I've left the entire world |
| Maine chaha bahut tujhe itna na chahoon | I tried a lot not to love so much |
| Par dil hi na maana mere saajna | But my love, this heart didn't agree to it |
|
|
| O soniye, O dil jaaniye | O beautiful, O my beloved |
| Isse khel na samjho sanamji | Don't think of this as a game |
| Maine tumhe pyar kiya | My soulmate, I'm in love with you |
| Tum jaisi bhi ho joh bhi ho sanamji | However you are and whoever you are |
| Maine tumhe pyar kiya | My soulmate, I'm in love with you |
|
|
| Main bhi jaanejaana tha kaisa anjana | I was totally unaware |
| Tujhe na pehchana tera deewana | This lover of yours didn't recognize you |
| Dil mera haaye sunaye chala jaaye | My heart is continuously reciting |
| Tera hi afsana tera deewana | Your story, it's crazy for you |
| Tu aaja, tu aaja kahin aur na ja | You please come and don't go anywhere else |
| Ke jeena hai tere saath piya | My beloved, I want to live with you |
|
|
| O soniye, O dil jaaniye | O beautiful, O my beloved |
| Tum jaisi bhi ho joh bhi ho sanamji | However you are and whoever you are |
| Maine tumhe pyar kiya | My soulmate, I'm in love with you |
| Isse khel na samjho sanamji | Don't think of this as a game |
| Maine tumhe pyar kiya | My soulmate, I'm in love with you |
|
|
| Tu hai aisi pyari ke teri intezari | You're so adorable my beloved |
| Lage hai mujhe bhaari meri mehbooba | That your wait is too much for me |
| Ab toh hai jaana tum hi se dostana | Now I simply want your companionship |
| Tum hi se meri yaari meri mehbooba | I simply want to be your friend, my beloved |
| Tu hi mera apna, tu hi mera sapna | You're my dear one, you're my dream |
| Tujhe maine kitna yaad kiya | I've remembered you a lot |
|
|
| O soniye, O dil jaaniye | O beautiful, O my beloved |
| Isse khel na samjho sanamji | Don't think of this as a game |
| Maine tumhe pyar kiya | My soulmate, I'm in love with you |
| O priya, O priya | O my love, O my love |
| Tum jaisi bhi ho joh bhi ho sanamji | However you are and whoever you are |
| Maine tumhe pyar kiya | My soulmate, I'm in love with you |
|
|
| Maine jis din se thaama tera daaman suhana | Since the day I've held your wonderful hand |
| Chhoda saara zamana mere saajna | Since then my love, I've left the entire world |
| Maine chaha bahut tujhe itna na chahoon | I tried a lot not to love so much |
| Par dil hi na maana mere saajna | But my love, this heart didn't agree to it |
|
|
| O soniye, O dil jaaniye | O beautiful, O my beloved |
| Isse khel na samjho sanamji | Don't think of this as a game |
| Maine tumhe pyar kiya | My soulmate, I'm in love with you |
| Tum jaisi bhi ho joh bhi ho sanamji | However you are and whoever you are |
| Maine tumhe pyar kiya | My soulmate, I'm in love with you |
| La la la ... maine tumhe pyar kiya | La la la ... I'm in love with you |
| Hmm hmm hmm ... maine tumhe pyar kiya | Hmm hmm hmm ... I'm in love with you |
