Filmy Quotes
Dialogues, Lyrics & More

Home

Movies

Stars

Singles

Categories

Roles

Evergreen

Shayaris

Quiz

Aankhon Ki Gustakhiyan

Hum Dil De Chuke Sanam
Lyrics Translation
Aankhon ki gustakhiyan maaf hoonForgive the trespasses of my eyes
O aankhon ki gustakhiyan maaf hoonForgive the trespasses of my eyes
Ek tuk tumhe dekhti hainWhen they look at you for a moment
Joh baat kehna chahe zubaanThen the thing that my lips should say
Tumse yeh woh kehti hainThey speak that to you


Aankhon ki sharm-o-haya maaf hoForgive the modesty and shyness of my eyes
Tumhe dekh ke jhukti hainThey look down when they see you
Uthi aankhen joh baat na keh sakiThings that my raised eyes couldn't say
Jhuki aankhen woh kehti hainThe eyes looking down are saying that


Aankhon kiThese eyes
Aankhon ki gustakhiyan maaf hoonForgive the trespasses of my eyes


Kaajal ka ek tilOne dot of kohl
Tumhare labhon pe laga loonI want to apply on your lips
La la la ... la laLa la la ... la la
Haan chanda aur suraj ki nazron seFrom the eyes of the moon and the sun
Tumko bacha loonI'll protect you
Oh palkhon ki chilman mein aaoCome in the curtain of my eyes
Main tumko chupa loonI'll hide you there
Khayalon ki yeh shokhiyan maaf hoonForgive the liveliness of my thoughts
Ha ha ... ha ha ... ha haHa ha ... ha ha ... ha ha
Har dum tumhe sochti hainEvery moment I think of you
Jab hosh mein hota hai jahaanWhile the whole world is in their senses
Madhosh yeh karti hainIt makes me intoxicated


Aankhon ki sharm-o-haya maaf hoForgive the modesty and shyness of my eyes


Yeh zindagi aapki hi amanat rahegiThis life will always be your fidelity
Aye heyHey hey
Dil mein sada aapki hi mohabbat rahegiYour love will always stay in my heart
Aye heyHey hey
In saanson ko aapki hi zaroorat rahegiMy breath will always need you
Is dil ki nadaaniyan maaf hoonForgive the innocence of my heart
Yeh meri kahan sunti hainIt don't listen to me
Yeh pal pal joh hote hain bekal sanamEvery moment that I'm restless, my love
Toh sapne naye bunti hainIt starts to weave new dreams


Aankhon kiThese eyes
Aankhon ki gustakhiyan maaf hoonForgive the trespasses of my eyes
Sharm-o-haya maaf hoForgive the modesty and shyness
Watch Video
Copyright © 2020 FilmyQuotes.com