|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Kamaal hai, kamaal hai, kamaal hai ... Uchana |
You're totally amazing ... Uchana |
|
|
| Lagti hai badi pyari pyari |
You look so beautiful |
| Matt meri tune maari maari |
You've taken over my senses |
| Ho o o ... ho o o |
Ho o o ... ho o o |
| Jabse maine dekha tujhe |
Since the time I've seen you |
| Dil kare dil dede tujhe |
My heart wants to become yours |
| Ho o o ... ho o o |
Ho o o ... ho o o |
| Teri akhiyan, teri sakhiyan |
Your eyes, your friends |
| Jehdi goggle paake rakhiyan |
The goggles that you're wearing |
| Tera koka, teri baali |
Your nose pin, your earrings |
| Tera hasna, teri gaali |
Your smile, your curses |
| Kamaal hai, kamaal hai, kamaal hai, kamaal hai |
They're all totally amazing |
| Kamaal hai, kamaal hai, kamaal hai, kamaal hai |
They're all totally amazing |
| It's your boy Badshah! |
It's your boy Badshah! |
|
|
| Tere aage peeche kaate joh chakkar hum woh bache nahi hai |
I'm not that kid who will roam around you |
| Jaanu hum aashiq hai sache par sache nahi hai |
I'm a true lover but I'm not truthful |
| Tere do kaudi ke ex ke jaise baaton ke kache nahi hai |
I don't talk crap like your cheap ex |
| Par zindagi hi naam tere hum karde itne bhi ache nahi hai |
But I'm also not that great to sacrifice my life for you |
| Paisa waisa sab okay okay hai par dil bada grand hai |
I have decent money but my heart is grand |
| Gucci-wucci gaye udhaar lene, launda khud ek brand hai |
To hell with brands like Gucci, this guy himself is a brand |
| Tune bhi shehar hai sir pe uthaya |
The entire city is head over heels for you |
| Rab ne chhutiyan leke baby tujhko banaya |
God may have taken a leave to concentrate when creating you |
| Kaise bataun tujhse door kaise reh raha hoon |
How should I tell you as to how I'm living without you |
| Balki main toh keh raha hoon ke |
Infact what I'm saying is that |
|
|
| Teri mummy, tere papa |
Your mother, your father |
| Tera bhaiya, tera chacha |
Your brother, your uncle |
| Tera dada, teri nani |
Your grandpa, your grandma |
| Teri Jamuna Nagar wali mami |
Your aunt from Jamuna Nagar |
| Kamaal hai, kamaal hai, kamaal hai, kamaal hai, kamaal hai |
They're all totally amazing |
|
|
| Chalti hai jab haule haule |
When you walk slowly |
| Dil sabka dole, dole |
Then everyone's heart beats fast |
| Ho o o ... ho o o |
Ho o o ... ho o o |
| Teri beauty kill kare kare |
Your beauty is killer |
| Dil tujhse na bhare bhare |
My heart is never tired of seeing you |
| Ho o o ... ho o o |
Ho o o ... ho o o |
| Tera aana, tera jaana |
Your coming, your going |
| Tera sur se bahar gaana |
Your singing songs out of tune |
| Teri hello, teri hi |
Your hello, your hi |
| Teri coffee, teri chai |
Your coffee, your tea |
| Teri denim, teri kurti |
Your denim, your blouse |
| Teri dance floor pe furti |
Your agility on the dance floor |
| Teri baatein, teri jhalki |
Your conversations, your glimpse |
| Tu head to toe poori ladki |
You're a complete girl from head to toe |
| Kamaal hai, kamaal hai, kamaal hai, kamaal hai |
They're all totally amazing |
| Kamaal hai, kamaal hai, kamaal hai, kamaal hai, kamaal hai |
They're all totally amazing |
|
|
|