|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Main tanhayi mein baatein karti hoon |
I talk to myself in loneliness |
| Tujhe kehne se phir main kyun darti hoon |
Then why am I scared in telling you the same |
| Tera pyar bana hai ab meri ibadat |
Your love has now turned into my prayer |
| Tujhe saamne rakh ke sajti dhajti hoon |
I adorn myself keeping you in front of me |
|
|
| Aaina aaine pe fida ho gaya |
The mirror is going crazy for another mirror |
| Baithe baithe achanak yeh kya ho gaya |
Suddenly what has happened |
| Baithe baithe achanak yeh kya ho gaya |
Suddenly what has happened |
| Baithe baithe achanak yeh kya ho gaya |
Suddenly what has happened |
| Baithe baithe achanak yeh kya ho gaya |
Suddenly what has happened |
| Mere seene se dil lapata ho gaya |
My heart is missing from my body |
| Mere seene se dil lapata ho gaya |
My heart is missing from my body |
| Baithe baithe achanak yeh kya ho gaya |
Suddenly what has happened |
|
|
| Jism ki yeh nahi rooh ki baat hai |
It's not about the body, it's about the soul |
| Kitna pakeezah tera mera saath hai |
Our relationship is absolutely pure |
| Pal do pal ko nahi ek dooje ke hum |
We don't belong to each other for a moment or two |
| Saath janamo ka tera mera saath hai |
Our bond is there for multiple births |
| Ek duje ke bin hum na jee payenge |
We won't be able to live without each other |
| Agar bichhad jayenge hum toh mar jayenge |
We'll die if we ever get separated |
|
|
| Do dilon mein yehi faisla ho gaya |
Two hearts have taken this decision |
| Do dilon mein yehi faisla ho gaya |
Two hearts have taken this decision |
| Baithe baithe achanak yeh kya ho gaya |
Suddenly what has happened |
|
|
| Aafreen aafreen teri aankhen lage |
Your eyes are worth every praise |
| Marhaba marhaba teri baatein lage |
Your conversations are simply amazing |
| Tu nahi ho toh berang hai zindagi |
My life is colourless without you |
| Paas tu ho toh chandni raatein lage |
The nights are moonlit when you're close to me |
| Hum hai ek doosre ki mohabbat mein ghum |
We both are lost in the love for each other |
| Hum hai ek doosre ki mohabbat mein ghum |
We both are lost in the love for each other |
|
|
| Tu meri ho gayi main tera ho gaya |
You've become mine and I've become yours |
| Tu meri ho gayi main tera ho gaya |
You've become mine and I've become yours |
| Baithe baithe achanak yeh kya ho gaya |
Suddenly what has happened |
| Baithe baithe achanak yeh kya ho gaya |
Suddenly what has happened |
| Baithe baithe achanak yeh kya ho gaya |
Suddenly what has happened |
| Mere seene se dil lapata ho gaya |
My heart is missing from my body |
| Mere seene se dil lapata ho gaya |
My heart is missing from my body |
| Baithe baithe achanak yeh kya ho gaya |
Suddenly what has happened |
|
|
|