|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Thoda thehar, thoda thehar |
Stop for a little while |
| Sun le zara, sun le zara |
Listen to this |
| Dil keh raha, dil keh raha |
What my heart is saying |
| De na saza yoon bewaja |
Don't punish me for no reason |
| Roothkar mujhse na ja abhi |
Don't go away being upset from me |
| Bhoolkar shikwa gila sabhi pyar ka |
Forget all the misgivings in love |
|
|
| Aa jao meri tamanna |
Come to me, my desire |
| Baahon mein aao |
Come in my arms |
| Ke ho na paaye juda hum |
So that we never get separated |
| Aaise mujh mein samaao |
Come and reside in me in such a way |
|
|
| Har ghadi lag rahi teri kami |
Every moment I was missing you |
| Le chali kis gali yeh zindagi |
On what path has life taken me |
| Hai pata lapata hoon pyar mein |
I know that I'm lost in love |
| Ankahi ansuni chahat jagi |
An unknown, unheard desire is rising in me |
| Joh hua, pehle hua nahi |
What has happened, has never happened before |
| Aaj tum karlo zara yakeen pyar ka |
Believe in my love today |
|
|
| Aa jao meri tamanna |
Come to me, my desire |
| Baahon mein aao |
Come in my arms |
| Ke ho na paaye juda hum |
So that we never get separated |
| Aaise mujh mein samaao |
Come and reside in me in such a way |
|
|
| Rut jawan, dil jawan, hasrat jawan |
The air, the heart and my feelings are all young |
| Tu hai toh yeh bhi hai saare jawan |
If you're there then all of these are also young |
| Woh nagar, woh dagar hogi haseen |
That city, that path will be beautiful |
| Tu mile pyar se mujhko jahan |
Where you'll meet with love |
| Paana hai tujhko yeh dil kahe |
My heart is saying that it wants to attain you |
| Har ghadi ab toh nasha rahe pyar ka |
May there always be intoxication of love |
|
|
| Aa jao meri tamanna |
Come to me, my desire |
| Baahon mein aao |
Come in my arms |
| Ke ho na paaye juda hum |
So that we never get separated |
| Aaise mujh mein samaao |
Come and reside in me in such a way |
|
|
|