| Lyrics |
Translation |
| O saathi re din doobe na | O my beloved, I wish this day never ends |
| O saathi re din doobe na | O my beloved, I wish this day never ends |
| Aa chal din ko roke | Come, let's stop the day |
| Dhoop ke peeche daude | Let's run behind the sun |
| Chaanv chhue na O saathi re | O my beloved, may the darkness never touch us |
|
|
| O saathi re din doobe na | O my beloved, I wish this day never ends |
| Aa chal din ko roke | Come, let's stop the day |
| Dhoop ke peeche daude | Let's run behind the sun |
| Chaanv chhue na O saathi re | O my beloved, may the darkness never touch us |
| O saathi re din doobe na | O my beloved, I wish this day never ends |
|
|
| Thaka thaka sooraj jab nadi se hokar niklega | When the tired sun passes through the river |
| Hari hari kaayi pe paanv pada toh phislega | It might slip on the moss covered stones |
| Tum rok ke rakhna main jaal giraon | You hold it from setting, I'll set the trap |
| Tum peeth pe lena main haath lagaon | You carry it on your back, and I'll help you |
| Din doobe na ha | Let's stop the day |
| Teri meri atti patti | Let's make this pact |
| Daant se khaati katti | That we will never leave one another |
| Re jaiyo na O peehu re | O my dearest one, don't leave me |
| O peehu re na jaiyo na | O my dearest one, don't leave me |
|
|
| Kabhi kabhi yoon karna | Sometimes let's do this |
| Main daanton aur tum darna | I'll scold you and you get scared |
| Ubal pade aankhon se | From the eyes let it boil and flow |
| Meethe pani ka jharna | The waterfall of sweet water |
| Tere dohre badan mein sil jaaongi re | I'll get stitched on your body |
| Jab karwat lega chhil jaaongi re | If you turn sides then I'll get bruised |
| Ho sang le jaaonga | I'll take you with me |
| Teri meri angni mangni | We both are inseparable |
| Ang sang laagi sangni | You'll be by my side |
| Sang le jaaon O peehu re | O my dearest one, I'll take you with me |
|
|
| O saathi re din doobe na | O my beloved, I wish this day never ends |
| Aa chal din ko roke | Come, let's stop the day |
| Dhoop ke peeche daude | Let's run behind the sun |
| Chaanv chhue na O saathi re | O my beloved, may the darkness never touch us |
