Filmy Quotes
Dialogues, Lyrics & More

Home

Movies

Stars

Singles

Categories

Roles

Evergreen

Shayaris

Quiz

Namak

Omkara
Lyrics Translation
Main chaand nighal gayiI swallowed the moon
Ho ji main chaand nighal gayi daiyya reOh my, I swallowed the moon
Hmm bheetar bheetar aag jaleThere is a fire burning within me
Baat karoon toh senkh lageEvery time I talk, I can feel the heat
Aji bheetar bheetar aag jaleThere is a fire burning within me
Baat karoon toh senkh lageEvery time I talk, I can feel the heat


O main chaand nighal gayi daiyya reOh my, I swallowed the moon
Ang pe aise chaale padeI have such bad blisters all over my body
Tez tha jhaunka ka karoonIt was a fast wave, what could I do
Si-si karti, si-si si-si karti main maroonNow I can just lament
Jabaan pe laga ji, laga ji reOn my lips there is
Jabaan pe lagaOn my lips there is
Jabaan pe laga laga reOn my lips there is
Namak ishq ka haai tere ishq kaThe salt of your love
Jabaan pe laga laga reOn my lips there is
Namak ishq ka haai tere ishq kaThe salt of your love
Jabaan pe laga laga reOn my lips there is
Jabaan pe laga laga reOn my lips there is
Namak ishq ka haai re tere ishq kaThe salt of your love
Namak ishq ka haai re tere ishq kaThe salt of your love


Balam se maanga maanga reI asked from my beloved
Balam se maanga reI asked from my beloved
Balam se maanga maanga reI asked from my beloved
Balam se maanga reI asked from my beloved
Balam se maanga maanga reI asked from my beloved
Namak ishq ka haai tere ishq kaThe salt of your love
Jabaan pe laga laga reOn my lips there is
Namak ishq ka haai re tere ishq kaThe salt of your love
Haai re tere ishq ka, tere ishq kaOf your love, of your love


Haai!Hey!


Sabhi chhede hai mujhkoEveryone teases me
Sipahiye baake chhamiyePolicemen, thieves and showoffs alike
Haan, haan, haan ji haanYes, yes, oh yes
Aa ha ji, aa ha ji, aahYes, yes, oh yes
Sabhi chhede hai mujhkoEveryone teases me
Sipahiye baake chhamiyePolicemen, thieves and showoffs alike
Udhari dene lage haiOffering me a loan
Gali ke baniye baniyeAre the biggest miser's on the street
Koi toh kaudi tu bhi luta deYou also spend some money on me
Koi toh kaudi Some money
Aji thodi thodi shehad chata deGet me to taste a little bit of honey
Thodi thodiA little bit of


Tez tha tadka ka karoonIt was a fast wave, what could I do
Si-si karti main maroonNow I can just lament
Aji tez tha tadka ka karoonIt was a fast wave, what could I do
Si-si karti main maroonNow I can just lament
Raat bhar chhana reThe whole night I was looking for
Raat bhar chhanaThe whole night I was looking for
Raat bhar chhana chhana reThe whole night I was looking for
Namak ishq ka haai tere ishq kaThe salt of your love
Jabaan pe laga laga reOn my lips there is
Namak ishq ka haai tere ishq kaThe salt of your love
Haai re tereOh my of your love


O aisi phoonk lagi zalim kiThat cruel one blew me in such a way
O aisi phoonk lagi zalim kiThat cruel one blew me in such a way
Ke bansuri jaisi baaji mainThat I played like a flute
Arre joh bhi kaha us chandrabhan neWhatever my lord said
Phat se ho gayi raazi mainI agreed to it right away
Bansuri jaisi baaji mainThat I played like a flute
Phat se ho gayi raazi mainI agreed to it right away


Haai!Hey!


Kabhi ankhiyon se peenaAt times drinking from the eyes
Kabhi honthon se peenaAt times drinking from the lips
Kabhi ankhiyon se peenaAt times drinking from the eyes
Kabhi honthon se peenaAt times drinking from the lips
Kabhi achcha lage marnaAt times I like to die
Kabhi mushkil lage jeenaAt times I feel hard to live
Karvat karvat pyaas lagi thiMy desires were tossing and turning
Karvat karvatTossing and turning
Aji balam ki aahat paas lagi thiAs I heard the sound of my beloved's footsteps
Balam ki aahatThe sound of my beloved's footsteps


Tez tha jhaunka ka karoonIt was a fast wave, what could I do
Si-si karti main maroonNow I can just lament
Aji tez tha jhaunka ka karoonIt was a fast wave, what could I do
Si-si karti karti main maroonNow I can just lament
Dali bhar daala ji, daala ji, daala jiFill me up with a pinch of
Daala ji, daala ji, daala ji reFill me up with a pinch of
Dali bhar daalaFill me up with a pinch of
Dali bhar daala daala reFill me up with a pinch of
Namak ishq ka haai tere ishq kaThe salt of your love
Jabaan pe laga laga reOn my lips there is
Namak ishq ka haai re tere ishq kaThe salt of your love


Balam se maanga maanga reI asked from my beloved
Balam se maanga reI asked from my beloved
Balam se maanga maanga reI asked from my beloved
Namak ishq ka haai re tere ishq kaThe salt of your love
Namak ishq ka, tere ishq kaThe salt of your love
Namak ishq ka, tere ishq kaThe salt of your love
Namak ishq ka, tere ishq kaThe salt of your love
Namak ishq ka, tere ishq kaThe salt of your love
Namak ishq ka, tere ishq kaThe salt of your love
Namak ishq kaThe salt of your love
Copyright © 2020 FilmyQuotes.com