|
Hindi Lyrics
|
English Translation
|
| Bheegi bheegi hai chahatein | The desires are drenched |
| Bheeni bheeni hai raat | The night is wet |
| Main rang banke pighli hoon | Becoming a colour, I've melted |
| Tere saath | Along with you |
| Rangaa re o dil rangaa re | O my heart is coloured |
| Tere rang rangaa re | I'm coloured in your colours |
| Teri rooh mein main ghul gayi | I've dissolved in your soul |
|
|
| Teri gehri saanson mein | In your deep breaths |
| Kho gaye ehsaas | My feelings are lost |
| Main rang banke behti hoon | Becoming a colour, I'm flowing |
| Tere haath | From your hands |
| Rangaa re o dil rangaa re | O my heart is coloured |
| Tere rang rangaa re | I'm coloured in your colours |
| Teri rooh mein main ghul gayi | I've dissolved in your soul |
|
|
| Tujhe naseebon se main chura loon | I'll steal you from destiny |
| Tujhe apni saanson mein main jagah doon | I'll give you space in my breaths |
| Teri rag-rag mein aaj behke | Today by flowing in every vein of yours |
| Main mere phan ko jhila doon | I'll enhance my skills |
| Main jhila doon | I'll enhance |
| Hoke teri zulfon se utre raat | The night comes passing through your hair |
| Rok loon yeh lamha | I'll hold this moment |
| Ke tere honthon se chhu ke aaj | Today after touching your lips |
| Chhu loon aag | I'll touch fire |
|
|
| Main rangaa re | I'm coloured |
| O haan main rangaa re | O yes I'm coloured |
| Tere rang rangaa re | I'm coloured in your colours |
| Tere jism mein main ghul gaya | I've dissolved in your body |
|
|
|