|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Maine poocha yeh dil se |
I asked this to my heart |
| Main kyun hoon jahaan mein |
Why am I in this world |
| Ek dhadkan boli tere liye |
A heartbeat told me, for you |
| Maine yaadein taraashi |
I explored my thoughts |
| Aur khwaab bana di |
And wove dreams |
| Nayi duniya basa di tere liye |
I made a new world for you |
|
|
| Tere liye ... tere liye |
For you ... for you |
| Tere liye ... tere liye |
For you ... for you |
|
|
| Joh main kehta hoon |
Whatever I say |
| Joh sunta hoon |
Whatever I listen |
| Joh sehta hoon tere liye |
Whatever I bear is for you |
| Main girta hoon |
I fall down |
| Sambhalta hoon |
I maintain my balance |
| Phir chalta hoon tere liye |
And then I walk again for you |
|
|
| Koi dard hoon gehra |
I'm some kind of deep pain |
| Koi aks hoon bisra |
I'm some kind of a lost reflection |
| Main kya hoon bata de tere liye |
Tell me, what am I for you |
| Yaadon ka chehra |
The face of memories |
| Koi khwaab sunehra |
Some type of a beautiful dream |
| Main kya hoon bata de tere liye |
Tell me, what am I for you |
|
|
| Tere liye ... tere liye |
For you ... for you |
| Tere liye ... tere liye |
For you ... for you |
|
|
| Main khoya sa ik lamha hoon |
I'm like a lost moment |
| Bas is pal hoon tere liye |
I'm here at this moment, for you |
| Main aawara baadal hoon |
I'm a vagrant cloud |
| Bas is pal hoon tere liye |
I'm here at this moment, for you |
|
|
| Mere har marz ki tu hi dawa hai |
You're the cure for all my diseases |
| Hui hai joh qubool woh dua hai |
You're my prayer that got accepted |
| Yeh ulfat hai ya koi nasha hai |
Is this love or some type of intoxication |
| Jise chhuna chahe tu woh dhuaan hai |
What you want to touch, is smoke |
|
|
| Tere liye ... tere liye |
For you ... for you |
| Tere liye ... tere liye |
For you ... for you |
|
|
| Joh main kehta hoon |
Whatever I say |
| Joh sunta hoon |
Whatever I listen |
| Joh sehta hoon tere liye |
Whatever I bear is for you |
| Main girta hoon |
I fall down |
| Sambhalta hoon |
I maintain my balance |
| Phir chalta hoon tere liye |
And then I walk again for you |
| Tere liye |
For you |
|
|
|